Примеры использования Электробритва на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы хоть раз пользовались электробритвой?
Have you ever used an electric razor?Включение электробритвы 1 Включите бритву, нажав на кнопку Вкл./ Выкл.
Выключение бритвы 1 Выключите электробритву, нажав один раз кнопку вкл./ выкл.
Switching the Снимайте электробритву с зарядного устройства, не наклоняя ее.
Lift the shaver from the stand without tilting it.Перед мытьем электробритвы под проточной водой отключите ее от зарядки!
Before washing the shaver under running water, unplug it from the AC adaptor!После мытья выключите электробритву и вытрите лезвия напр. полотенцем.
After washing, turn off the shaver and dry the blades e.g. using a towel.Использование электробритвы в целях, не соответствующих ее назначению, может привести к аннулированию гарантии.
Failure to use the shaver in accordance with its purpose will void the guarantee.Использование электробритвы, подключенной к сетевому питанию.
Using the shaver with ac power supply.Оставьте электробритву в проветриваемом помещении, чтобы она высохла.
Place the shaver in an airy place to dry it.Хранение, Для предотвращения повреждений надевайте на электробритву защитный колпачок., HQ6075/ HQ6073.
Storage, Put the protection cap on the shaver to prevent damage., HQ6075/HQ6073.Выключите электробритву, нажав один раз кнопку вкл./ выкл.
Switch the shaver off by pressing the on/off button once.C Правильно устанавливайте электробритву в подключенное к электросети зарядное устройство.
C Place the shaver properly in the plugged-in charging stand.Утилизация аккумуляторной батареи электробритвы Прежде чем выбросить электробритву, выньте из нее батарею.
Disposal of the shaver battery Remove the battery when you discard the appliance.При очистке электробритвы в воде не используйте соленую или горячую воду.
If you clean the shaver with water, do not use salt water or hot water.Перед утилизацией электробритвы удалите из нее аккумулятор.
Remove the built-in rechargeable battery before disposing of the shaver.Промывка электробритвы под струей воды.
Cleaning the shaver under the tap.Не оставляйте электробритву без присмотра во время зарядки.
Do not leave the shaver unattended when charging.Перед использованием электробритвы убедитесь, что сетка не повреждена.
Check that the foil is not damaged before using the shaver.Использование прибора Бритье 1 Подключите штекер шнура к электробритве.
Using the appliance Shaving 1 Put the appliance plug in the shaver.Прежде чем вставлять вилку питания, выключите электробритву.
Turn the shaver off before inserting.
