ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• motors
• motor

Примеры использования Электродвигателями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контакторы используются для управления электродвигателями большой мощности, которые работают в лифтах,
Contactors are used for management of electric motors of the big capacity which work in lifts,

Все фанкойлы Carisma CRSO с центробежными вентиляторами оборудованы электродвигателями с более низким потреблением электроэнергии, чем у предыдущих моделей, а также имеют возможность выбора 5 скоростей.
All Carisma CRSO fan coils with centrifugal fans are equipped with electric motors which reduce electrical consumption comparative to previous models, with 5 speed motors as standard offering greater flexibility in the selection of products.

Учитывая, что две трети электричества потребляются электродвигателями, за последние 25 лет экономия электроэнергии составила 57 000 тераватт- часов.
Since two-thirds of the electricity is used for motor drives, this has saved over 57,000 Terra-Watt-hours of electricity in the last 25 years.

установленными на транспортном средстве например, системой зажигания или электродвигателями.
electronic systems fitted to the vehicle e.g. ignition system or electric motors.

За долгие годы работы нам приходилось иметь дело не только с электроникой и электродвигателями Баумюллер, но и со всеми типами электроприводов различных производителей.
Our many years of experience encompass not only Baumuller electronics and electric motors, but all types of rotating machinery, irrespective of the manufacturer.

представлены приточно-вытяжные канальные вентиляторы с однофазными электродвигателями 12В- 50Гц, со встроенной термозащитой.
exhaust duct fans with single-phase electric motors 12V-50Hz, with thermal protection.

Управление аккумуляторами, пуск/ остановка для обычных автомобилей и управление электродвигателями, управление аккумуляторными батареями
Battery management, start/stop applications for conventional cars and electrical motor controls, battery pack management

Такие инновационные механизмы, как привод обеспечения устойчивости при рыскании, снабженный двумя электродвигателями, позволяют сохранить скорость вращения
Innovative features, such as the yaw drive with two electrical motors, keep the turbine fast

Яхта будет построена полностью из алюминия и иметь революционную гибридную силовую установку с 4 двигателями MAN V12- 1800 по 1324 кВ и 2 электродвигателями по 150 кВ.
The yacht will be built entirely from aluminium and will have revolutionary hybrid engine unit with 4 engines MAN V12-1800 1324 kW and 2 electric motors of 150 kW each.

автотранспортное средство, в силовой передаче которого постоянно действующий двигатель внутреннего сгорания может дополняться электродвигателями;
A road transport vehicle whose permanent internal combustion drive train can be supplemented by electric motors;

Данное испытание предназначено для измерения широкополосных электромагнитных помех, производимых ЭСУ например, системами зажигания, электродвигателями, бортовым устройством зарядки батареи и т. д.
This test is intended to measure broadband electromagnetic emissions from ESAs e.g. ignition systems, electric motor, onboard battery charging unit, etc.

регулятором приводных электродвигателей и приводными электродвигателями.
drive motor controller, and drive motors.

блоков управления электродвигателями, пунктов управления, заводских цехов
water protection for everything from substations and motor control centers to control rooms,

УССР и Харьковского троллейбусного депо был создан уникальный самосвал- троллейвоз, оснащенный двумя троллейбусными электродвигателями Д- 202 общей мощностью 172 кВт.
Kharkov UkSSR trolleybus depot was a unique dump- trolley truck equipped with two motors trolleybus D-202 with total capacity of 172 kW.

Так как электродвигатели с более высокой частотой вращения имеют меньшую массу по сравнению с электродвигателями с более низкой частотой вращения при одинаковой производительной мощности,
The use of gear reduction mechanisms is usually a good idea, since electric motors with higher speeds have a smaller mass than those with the same power output at lower speeds

Некоторые ПГЭМ с электродвигателями меньшего размера не могут функционировать исключительно на высоком уровне мощности
Some PHEV's with smaller electric motors may not be capable of operating exclusively at higher power levels

л. с.( 67 кВт), оснащенный генератором и приводными электродвигателями на каждую гусеницу; похожая система электрической трансмиссии уже использовалась ранее на французском танке Сен- Шамон, также спроектированном на удлиненном шасси тягача Холт.
4-cylinder engine fitted with a General Electric generator driving an electric motor for each track; a comparable petro-electric system had earlier been used for the French Saint-Chamond that also was fitted with a lengthened Holt suspension.

требованиями к электробезопасности и в сетях с высоковольтными электродвигателями 6- 10 кВ( нефтедобыча,
in grids with 6-10 kV high-voltage electric motors(oil production,

Все фанкойлы CRC с центробежными вентиляторами оснащены электродвигателями, которые значительно снижают потребление электроэнергии- до 40% по сравнению с предыдущими моделями, а также с возможностью
All CRC fan coils with centrifugal fans are equipped with electric motors which dramatically reduce electrical consumption of up to 40% comparative to previous models,

4- литровым двигателем Corolla с электродвигателями.
was based on 2.4-litre-engined Corolla with electric motors.