Примеры использования Электроинструменте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
не допустить перемещений в электроинструменте.
prevent чрезвычайно надежном электроинструменте для промышленных предприятий и мастерских.
Этот электроинструмент предназначен для фрезерования и шлифования поверхностей.
Дайте электроинструменту остыть, прежде чем продолжать работать с ним.
Allow the power tool to cool down before you carry on working.Ваш электроинструмент не требует дополнительной смазки.
Your power tool requires no additional lubrication.Не пользуйтесь электроинструментом, если переключатель не включает и не выключает его.
Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.Штепсели электроинструментов должны подходить к розеткам электрической сети.
Power tool plugs must match the outlet.Если электроинструмент сломается, отремонтируйте его перед тем, как использовать.
If damaged, have the power tool repaired before use.Используйте электроинструмент только для сухой резки.
Use the power tool only for dry cutting.Проникновение воды внутрь электроинструмента увеличивает риск поражения электротоком.
Water penetrating into a power tool increases the risk of an electric shock.Возможность крепления принадлежности к Вашему электроинструменту, не гарантирует безопасного применения.
Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.Электроинструментом разрешается пользоваться только проинструк- тированным лицам.
Only allow trained persons to use the power tool.Электроинструмент не предназначен для стацио- нарной работы.
The power tool is not suitable for stationary operation.Штекеры электроинструментов должны соответствовать розеткам.
Power tool plugs must match the outlet.Настоящий электроинструмент не пригоден для полирования.
This power tool is not suitable for polishing.Но долговечность электроинструмента в большой степени зависит от Вас.
Nevertheless, the service life of a power tool depends to a great extent on you.Потеря контроля над электроинструментом может привести к травмам.
A loss of control over the power tool can cause personal injuries.Не используйте электроинструмент вблизи горючих материалов.
Do not use the power tool near to inflammable materials.Никогда не используйте электроинструмент во взрывоопасном окружении.
Never use the power tool in an explosive environment.Всегда храните электроинструмент в сухом месте.
Always store your power tool in a dry place.
