ЭЛЕКТРОЛИЗА - перевод на Английском

• electrolysis

Примеры использования Электролиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Были установлены оптимальные условия экстракции растворителей и электролиза, и для масштабных испытаний были сконструированы смесительно- осадительный чан и электролизер.
Optimum condition of the solvent extraction and electro-winning were established and mixer settler and electro-winning cell were designed for the scale-up tests.

Вольтметр Гофмана Вольтметром Гофмана является устройство для электролиза воды, изобретенное Августом Вильгельмом фон Гофманом в 1866 году.
The Hofmann voltameter is an apparatus for electrolyzing water, invented by August Wilhelm von Hofmann in 1866.

Законы электролиза Фарадея определяют количественные соотношения, основанные на электрохимических исследованиях, опубликованных Майклом Фарадеем в 1834 году.
Faraday's laws of electrolysis are quantitative relationships based on the electrochemical research published by Michael Faraday in 1834.

В эксперименте электролиза существует взаимно- однозначное соответствие между количеством электронов проходящих между анодом
In an electrolysis experiment, there is a one-to-one correspondence between the electrons passing through the anode-to-cathode wire

Использование электролиза на продукте, нанесенном с хорошей адгезией,
The use of electrolysis on the product deposited with good adhesion,

потенциала электролиза, концентрации фонового электролита
a potential of an electrolysis, concentration of a background electrolyte

В промышленных объемах Хлор производится в процессе электролиза водного раствора хлорида натрия.
Chlorine, on an industrial scale, is produced in the process of electrolysis of an aqueous solution of sodium chloride.

Известны три метода использования электричества для превращения воды в водород и кислород посредством электролиза.
The three commercial methods use electricity to reduce water into hydrogen and oxygen by means of electrolysis.

очень важно для правильной работы электролиза.
which is very important for the correct operation of electrolysis.

при испытании в сухой среде устранить потенциал электролиза.
when tested in a dry environment, Eliminate the electrolysis potential.

Во время процесса электролиза, влажность будет постепенно уменьшаться,
During the process of electrolytic, the moisture will be decreased gradually

На двух самых крупных водопроводных станциях Санкт-Петербурга, Южной и Северной, внедрен способ обеззараживания воды гипохлоритом натрия, получаемым на месте применения из раствора поваренной соли методом электролиза.
The method of water disinfection with sodium hypochlorite produced from common salt solution using the electrolysis method at the place of use has been introduced at two largest water supply stations, Southern and Northern, of St. Petersburg.

В 1910 году Марии Кюри удалось в сотрудничестве с Андре Дебьерном выделить чистый металлический радий путем электролиза раствора хлорида радия
On September 1910, Marie Curie and André-Louis Debierne announced that they had isolated radium as a pure metal through the electrolysis of a pure radium chloride(RaCl2)

при испытании в сухой среде устранить потенциал электролиза.
when tested in a dry environment, Eliminate the electrolysis potential.

частично непосредственным руководством ток, и хранится в тканях растений сначала только как продукты электролиза, что приводит к их частичному повреждению.
partly by direct current conduction, and is stored in plant tissues at first only as products of electrolysis, and the consequent their partial damage.

частично непосредственным руководством ток, и хранится в тканях растений сначала только как продукты электролиза, что приводит к их частичному повреждению.
and is stored in plant tissues at first only as products of electrolysis, and the consequent their partial damage. As a developer operate Nature processes- first electrochemistry, followed by chemistry, biochemistry, biology, tissue weakening.

в качестве средства уменьшения пористости при производстве графитовых электродов для электролиза, в качестве флюсующей добавки при производстве алюминия,
as a means of controlling porosity in the manufacture of graphite electrodes for electrolytic processes, as a fluxing agent in the manufacture of aluminium

фармакологическим контролем полученных продуктов электролиза позволили решить ряд важных теоретических
pharmacological control of received products of electrolysis allowed to solve a number of important theoretical

Электролиз насыщенного водного раствора хлорида натрия на мембран- ных ячейках.
Electrolysis of a saturated aqueous sodium chloride solution in memb- rane cells.

Юри и Уошборн пытались использовать электролиз для создания чистой тяжелой воды.
Urey and Washburn attempted to use electrolysis to create pure heavy water.