ЭЛЕКТРОЛИТА - перевод на Английском

• electrolyte
• acid
• battery
• leaked battery fluid comes

Примеры использования Электролита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уровень электролита следует корректировать дистиллированной водой.
The level of electrolyte shall be adjusted with distilled water.

Уровень электролита следует корректировать с учетом изложенного в 4. 6.
The level of electrolyte shall be corrected according to the data mentioned in p.4.6.

Уровень электролита обеспечивается конструкцией инжекторов.
The design of injectors ensures the correct level of electrolyte.

По техническим причинам невозможно проверить уровень электролита в аккумуляторных батареях с обозначением« AGM».
For technical reasons, the electrolyte level cannot be checked on vehicles with the designation“AGM”.

Плотность электролита должна соответствовать региону и сезону.
The electrolyte density must be adapted to the region and season.

По техническим причинам невозможно проверить уровень электролита в аккумуляторных батареях с обозначением« AGM».
For technical reasons, on vehicles with the description“AGM”, the electrolyte level cannot be checked.

Температура электролита при его заливке не должна быть выше 30° С.
The electrolyte temperature should not be over 30°C when filling the battery.

Уровень электролита в батарее выше, чем высота пластины.
The level of the electrolyte in the battery is higher than the height of the plate.

Электролит- У электролита в топливном элементе три главных функции.
Electrolyte- The electrolyte has three main functions in a fuel cell;

По техническим причинам невозможно проверить уровень электролита в аккумуляторных батареях с обозначением« AGM».
For technical reasons, the electrolyte level cannot be checked in“AGM” vehicle batteries.

При проглатывании электролита немедленно обратитесь к врачу!
If you swallow battery acid, consult a doctor immediately!

Не реже одного раза в месяц следует проверять плотность и уровень электролита.
Density and level of electrolyte shall be checked at least once a year.

Не допускается хранение батареи с уровнем электролита ниже нормы.
Do not store the batteries with the level of electrolyte below normal.

Батарея предъявлена со слитым электролитом или уровнем электролита ниже нормы.
The battery is brought to the service centre without electrolyte or with electrolyte below normal level.

В случае непреднамеренного проглатывания батареи или электролита немедленно обратитесь к врачу.
If a battery or battery fluid is accidentally ingested, consult a doctor immediately.

Несоблюдение этого указания также может привести к возгоранию вследствие утечки электролита.
Failure to do so might result in a fire, burns, or inflammation due to fluid leaks.

Это создание направленного потока электролита перпендикулярного покрываемой поверхности.
Is to create a directional flow perpendicular to the coated surface of the electrolyte.

они более чем на половину состоят из электролита.
because they are more than half consist of the electrolyte.

Вам нужно открутить их и проверить уровень электролита во всех элементах.
You need to Unscrew them and check the electrolyte level in all cells.

Лето может привести к значительно активней испарениям электролита и ускоренному образованию коррозии.
Summer can lead to a much more active fumes of the electrolyte and accelerate the corrosion.