ЭЛЕКТРОННОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• e-business
• electronic business

Примеры использования Электронного предпринимательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандарты ЕЭК в области торговли и электронного предпринимательства( выпускаются в Интернете):
ECE Standards for Trade and Electronic Business(Internet Publication):

Согласование базового общего набора основных показателей, которые могли бы сопоставляться в международном плане, могло бы стать отправной точкой для создания международной базы данных по ИКТ и статистики электронного предпринимательства.
Agreeing to a basic common set of core indicators that could be compared internationally would constitute the starting point for the creation of an international database on ICT and e-business statistics.

Развитие электронного предпринимательства и основывающихся на Интернете предприятий в развивающихся странах позволит сократить разрыв,
Growth of e-business and Internet-based enterprises in the developing world will narrow the gap, or digital divide, between countries with

Международным торговым центром- ЮНКТАД участвовала в решении ключевых вопросов электронного предпринимательства и электронной занятости.
International Labour Organization and the International Trade Centre in order to address key issues of e-business and e-employment.

главным образом в области электронного предпринимательства.
primarily in the area of e-business.

поощрения электронного предпринимательства и аналитико- статистических исследований воздействия ИКТ
promotion of e-business, and analytical statistical studies of the impact of ICT

успешной реализации стратегии электронного предпринимательства.
successfully implement an e-business strategy.

В нем изучается роль электронного предпринимательства, включая электронную торговлю, а также внутрифирменную
It examines the role of e-business, including e-commerce as well as in intra-

Электронное предпринимательство в арабском мире находится пока в стадии роста.
E-business in the Arab world is still at the growth stage.

ИКТ и электронное предпринимательство в целях развития.
ICT and e-business for development.

Iv Центр по развитию торговли и электронному предпринимательству СЕФАКТ.
Iv Centre for Trade Facilitation and Electronic Business CEFACT.

Это будет иметь последствия для типовых вопросников по электронному предпринимательству, разрабатываемых ОЭСР.
This will have implications for the model questionnaires on e-business developed by the OECD.

Заседания Руководящей группы Центра по развитию торговли и электронному предпринимательству.
Centre for Trade Facilitation and Electronic Business Steering Group Meetings.

Координационное совещание по первому направлению деятельности" Электронное предпринимательство и электронная занятость.
First Action Line Facilitation Meeting on"E-business and E-employment.

Конференции по вопросам содействия развитию торговли и электронному предпринимательству.
Conferences on trade facilitation and electronic business.

Информация об электронном предпринимательстве.
Information on e-business.

ЭДИФАКТ ООН и электронному предпринимательству, 2004 год.
UN/EDIFACT and e-business training material, 2004.

Практикум по электронному предпринимательству.
Workshop on e-business.

нужных для более глубокого понимания роли различных видов деятельности по электронному предпринимательству в масштабах предприятия.
need for more detailed data in order to better understand the role of various e-business activities within enterprises.

Стандарты и рекомендации ЕЭК ООН по торговле и электронному предпринимательству, публикация в Интернете,
UNECE Standards and Recommendations for Trade and Electronic Business, Internet publication,