ЭЛЕКТРОПОТРЕБЛЕНИЯ - перевод на Английском

• electricity consumption
• of power consumption
• energy consumption

Примеры использования Электропотребления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Судебным делом№ А62- 411/ 2014 было подтверждено наличие задолженности у ООО« Вяземский электротехнический завод» перед истцом, а также и то, что на призыв о необходимости самостоятельного введения режима частичного ограничения электропотребления не поступило реакции.
Court case№A62-411/2014 confirmed the debt of"Vyazemskiy Electrotechnical Plant" LLC to the plaintiff as well as the fact that the call for the need for self-administration of the mode of partial limitation of power consumption was not responded.

В условиях увеличения электропотребления по территории и экспорта, Системный оператор ЕЭС по согласованию с ДГК в
Due to energy exports and increases in energy consumption throughout the region, the system operator Unified Energy Systems(UES),

Предполагается, что в развивающихся странах долгосрочное увеличение электропотребления попрежнему сохранится на высоком уровне главным образом в связи с дальнейшим повышением качества жизни населения-- повышение уровня доходов на душу населения и увеличение энергопотребления, безусловно, взаимосвязаны.
Long-term growth in electricity consumption is expected to remain strong in the developing economies mainly as an outgrowth of improving the quality of life of people: rising per capita income levels and increasing use of electricity are unequivocally linked.

драйверов роста электропотребления, базовые технологические тренды
drivers of growth in power consumption, the basic technology trends

Поскольку все ранее зафиксированные сценарные прогнозы среднегодового темпа роста электропотребления на 2013 год оказались далеки от реальности, то« все идет
As all the previous scenario forecasts concerning the average annual rate of growth in power consumption for 2013 proved to be far from the real state of things, power industry.">

имеющие договорную мощность электропотребления более 100 кВт,
having a contractual power consumption of more than 100 kW,

прогнозирование уровней электропотребления, электрических нагрузок,
of Energy" is the electric power industry, market research and"> forecasting of the levels of electricity, electrical loads,

С 2006 по 2008 гг.- Заместитель заведующего кафедрой систем электропотребления и энергетического менеджмента.
senior lecturer. From 2006 to 2008- Vice-Head of the Department of Power Systems and Energy Management.

прирост электропотребления в 2011 году составил 4, 5.
the increase in electricity consumption in 2011 amounted to 4.5.

повышенного уровня электропотребления, а также для осуществления автоматического переключения районов,
high level of power consumption, as well as to automatically switch areas,

снижение электропотребления в сопредельных государствах,
reduced electricity consumption in the neighboring states,

снижением объемов электропотребления по потребителям промышленного комплекса.
the decrease in the volume of electricity consumption by industrial customers.

за счет увеличения выработки электроэнергии; в свою очередь, это произошло благодаря росту электропотребления в регионах присутствия Группы, а также увеличению цен ОРЭМ,
on account of an increase in electricity generation linked with the growth in electricity consumption in the regions where the Group's production assets are present,

Полная гамма абонентских усилителей с высокой эффективностью по мощности и низким электропотреблением.
Domestic amplifiers for MATV applications, featuring high power and low consumption.

Изготовлен для автомобилей со средним электропотреблением.
Made for cars with average power needs.

Доля ветроэнергетики Дании в общем электропотреблении составила 39.
In 2013, the wind power share was 32.7.

Изготовлен для автомобилей с базовым электропотреблением.
Made for cars with basic power needs.

Ведется работа секции Автоматизированный учет электроэнергии и управление электропотреблением Научно-технического совета ОАО РАО« ЕЭС России».
Section work the Automated account of the electric power and management of a power consumption of Scientific and technical council of JSC RAO"UES of Russia" is conducted.

Продукция, произведенная компанией Delta между 2010 и 2012 годами, позволила клиентам уменьшить электропотребление на 9, 3 миллиарда кВт/ ч и снизить выбросы углекислого газа приблизительно на 5 миллионов тонн.
Products manufactured by Delta from 2010 until 2012 help its customers save up to 9.3 billion of kWh in energy consumption, reducing approximately 5.0 million tons of CO2.

способна полностью заместить электропотребление контроллера, автоматики
can completely replace the electric consumption of controller, automatics