ЭЛЕМЕНТАРНОМ - перевод на Английском

• elementary
• basic
• simple
• rudimentary
• lego-game

Примеры использования Элементарном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этим странам необходимо иметь возможность полностью положиться на Организацию Объединенных Наций, даже на самом элементарном уровне, чтобы сохранить свою независимость
These countries need to rely heavily on the United Nations, including at the most basic level, to preserve their independence

Исходя из этого, от выбранных тренеров- преподавателей требуется знание, хотя бы на элементарном уровне, местного языка.
Newly selected teachers and trainers are required to know the local language at least at the elementary level.

новых договоров, а просто о самом элементарном уважении существующего права.
quite simply about the most elementary respect for existing law.

Роман: Но я имел в виду то, что большинство отношений в мире держатся на внимании, на элементарном внимании.
Roman: But I meant that the majority of the relations exist due to the attention, to the elementary attention.

На самом элементарном уровне устойчивый экономический рост,
At the most fundamental level, sustained economic growth,

он воспринимает на слух английские слова и общается на элементарном уровне.
he takes on hearing English words and communicates to the elementArn level.

Научные и технологические приоритеты не нужно смешивать, поскольку целый ряд технологий базируется« на элементарном здравом смысле,
The priorities for science and technology should not be confused, as a whole host of technologies are based on"basic common sense, not on scientific

На элементарном уровне прекращение насилия является желаемым результатом мероприятий по обеспечению отказа от насилия
At a simple level, desistance from violence is the desired outcome of disengagement and reintegration interventions

В одиночку, правительство Руанды не в состоянии даже на самом элементарном уровне обеспечить насущные потребности своего населения в продуктах питания,
The Rwandese Government, acting alone, cannot even on a very basic level provide for the urgent needs of its people in the areas of nutrition,

по крайней мере в элементарном виде, аспекты распределения между перевозчиками ответственности за используемые вагоны,
at least in a rudimentary form, with liability between carriers for wagons that are used

Абсолютной нищетой, как правило, считается состояние, характеризующееся острой нехваткой средств, необходимых для удовлетворения основных потребностей на элементарном уровне, таких, как потребности в пище,
Absolute poverty is generally taken to mean a condition characterized by severe deprivation of essential needs at a basic level such as nutrition,

государства ставят перед собой цель добиться всеобщего обеспечения доступа только на самом элементарном уровне.
that it is not acceptable for States to aim at universal access at the most basic level only.

они очень умные люди, и пилот явно не устраивал ни одного из них на самом элементарном уровне».
it just clearly wasn't working for any of them on a very basic level.

нуждающихся в элементарном уходе и защите.
children in need of basic care and protection.

Ее смысл в элементарном политическом и юридическом значении заключается в том,
What it means in basic political and legal terms is that,

Изза отсутствия необходимого доступа к элементарным услугам репатрианты оказались в постоянно ухудшающихся условиях.
Inadequate access to basic services has placed the returnees in steadily worsening conditions.

Физика элементарных частиц, теоретическая
Elementary particle physics,

Гарантировать заключенным доступ к элементарному медицинскому обслуживанию
Guarantee to prisoners access to basic medical care

Элементы школьного курса математики, элементарная математика, аналитическая геометрия,
Elements of school course of Mathematics, Elementary Mathematics, Analytical Geometry,

Это элементарная норма отправления правосудия.
This is a basic rule of the administration of justice.