ЭЛЕМЕНТЫ ДЕКОРА - перевод на Английском

• decor elements
• decorative elements
• décor elements
• elements of decoration
• decor items

Примеры использования Элементы декора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые темы и элементы декора повторяются, выстраивая безупречную интерьерную логику всего проекта.
Some themes and decor elements are repeated, building up the impeccable interior logic of the whole project.

Периодически медресе подвергалось реставрации, и потому элементы декора отличаются методом изготовления и нанесения.
From time to time the madrassah was submitted to the restoration and therefore elements of decoration are differed by the way of production and covering.

При этом расцветка одежды и элементы декора у масарете, ваесама и рана различаются достаточно существенно.
However, the colors and decor items differ quite substantially among Masarete, Wae Sama and Rana.

Вплетенный в некоторые элементы декора здания№ 10a мотив пружины из листьев ассоциируется с местом работы М. Эйзенштейна- он был начальником отдела дорожного сообщения правления Видземской губернии.
The leaf spring motif woven into several decorative elements of the building at 10a recalls M. Eisenstein's place of employment: he was the head of the Traffic Department of the Livonian Governorate.

Особенностью интерьера отеля являются элементы декора ручной работы
The interior of the hotel features handcrafted décor elements and luxurious furnishings,

Разработчикам проекта удалось перенести из Италии элементы декора интерьеров и экстерьеров сюда, на Тайскую землю.
The project designers could transferred from Italy decor elements of interiors and exteriors here on Thai land.

формы сумок, выделены элементы декора и способы подвешивания.
as well as distinguished elements of decoration and suspension.

С этой же целью мы проектируем предметы мебели и элементы декора индивидуально для конкретного проекта.
With the same purpose we design pieces of furniture and decorative elements individually for a specific project.

гармонично будут смотреться работы народного мастера Марины Нестеровой- картины вышитые шелком и элементы декора- картины из бисера Елены Шумилин.
harmonious will be the works of the national master Marina Nesterova- paintings embroidered with silk and decor elements- paintings from beads by Elena Shumilin.

прочие изысканные элементы декора.
other fine decorative elements.

также различные аксессуары и элементы декора заманивают в неповторимый мир дома.
tables as well as the accessories and decorative elements carry one away into a unique world of space.

статуэтки и прочие элементы декора.
figurines and other decorative elements.

Элементы декора составляют единую композицию,
Cor elements make up a united composition,

Наконец, элементы декора, которые обогащают потертый шик дома много,
Finally the furnishing elements that enrich the shabby chic home are many,

изысканные элементы декора нашего банкетного зала приятно удивят гостей.
elegant elements of decor of the banquet hall will astonish the guests.

Сочетать с хлопком можно не только натуральные материалы и грубоватые элементы декора, но и нежные, так любимые невестами кружево, атлас, шелк.
Cotton can not be only combined with natural materials and rough elements of decor, but also with gentle lace, satin, silk which loved by brides.

а оригинальные элементы декора и мебель, выполненная на заказ, украшают гостиную
and original elements of a decor and the furniture custom-made decorate the living room

Были восстановлены отдельные элементы декора палат XVII века,
Some elements of the decor of the chambers of the 17th century were restored,

В интерьере зала заседаний использовались элементы декора царского павильона с Всероссийской выставки 1896 года.
In the interior of the meeting room, the elements of the decor of the royal pavilion from the All-Russian Exhibition of 1896 were used.

Многие элементы декора были безвозвратно потеряны,
Many elements of decor were irretrievably lost,