ЭЛЛИПТИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• elliptic

Примеры использования Эллиптического на Русском языке и их переводы на Английский язык

В частности, определение теплофизических характеристик среды в стационарном случае приводит к обратной задаче для эллиптического уравнения.
In particular, definition heat physics environment characteristics in a stationary case leads to the return task for an elliptical equation.

Пункт 9: Неофициальные документы INF. 7( Швеция), INF. 37( Финляндия)- Толкование эллиптического поперечного сечения в пункте 6. 8. 2. 1. 20 и в стандарте EN 13094.
Item 9: Informal documents INF.7(Sweden), INF.37(Finland)- Interpretation of the elliptical cross-section in 6.8.2.1.20 and in standard EN 13094.

В неофициальном документе INF. 7 Швеция обратилась к Совместному совещанию с просьбой дать толкование эллиптического поперечного сечения цистерн.
In informal document INF.7, Sweden requested the Joint Meeting's interpretation of the elliptical cross-section of tanks.

сделал несколько предположений относительно вида их орбит( эллиптического или параболического), в чем приобрел себе соперника, в лице Яна Гевелия.
argued in favor of their following elliptical or parabolic orbits in this he was opposed by his rival Johannes Hevelius.

в использовании эллиптического визуального приема искажения зрительной перспективы.
in that it utilises an elliptical visual device to distort the viewer's perspective.

единственности решения краевой задачи в полосе для одного вырождающегося эллиптического уравнения высокого порядка,
uniqueness of the solution of the boundary value problem in the strip for one degenerate elliptic equations of higher order,

Доказана теорема существования и единственности обобщенного решения краевой задачи для квазилинейного вырождающегося эллиптического уравнения, описывающего установившееся безвихревое дозвуковое течение газа с выходом на скорость звука.
The theorem of existence and uniqueness of the mixed solution of the boundary problem for a quasilinear degenerating elliptical equation describing steady non-rotational subsonic gas flow with access to sound velocity has been proved.

первоначально являлись элементами эллиптического кромлеха из 12 камней диаметром около 32 метров,
up to 12 stones, laid out in an ellipse about 32 m(105 ft)

легко перевозить, и достаточно велик, чтобы получить удовольствие от классического эллиптического крыла, масштабного вида
large enough to have presence which it has in spades courtesy of the classic eliptical wing, scale look

Аналитически исследованы собственные магнитные возбуждения ферромагнитных резонаторов в форме бесконечно длинного цилиндра или трубки эллиптического сечения и показано хорошее согласование расчетов с экспериментальными данными для нанотрубок и наноцилиндрив.
Magnetic eigen-excitations of ferromagnetic resonators in the form of an infinitely long cylinder or tube with elliptical cross-section were analytically investigated and a good agreement between these results and experimental data for nanotubes and nanocylinders was demonstrated.

Тара легкая металлическая- тара круглого, эллиптического, прямоугольного или многоугольного поперечного сечения( также конической формы), равно как тара с конусообразной горловиной и тара в форме ведра,
Light-gauge metal packagings” means packagings of circular, elliptical, rectangular or polygonal cross-section(also conical) and taper-necked and pail-shaped packagings made of tinplate

Размеры бака( эллиптического цилиндра) 3000× 1850× 1380( мм);
Tank dimensions(elliptical cylinder) 3000× 1850× 1380(mm);

Плита составлена из двух эллиптических колец, вложенных друг в друга без натяга.
The slab is composed of two elliptical rings; they are embedded in each other without tension.

Эллиптический, stairstepper, нормальная лестница,
Elliptical, stairstepper, normal ladder,

Меридиан может быть параболической, эллиптической, круглой или любой другой гладкой кривой.
A meridian may be parabolic, elliptical, circular, or any other smooth curve.

Материал дробится эллиптическим движением щеки и падает вниз под действием силы тяжести.
The elliptical motion crushes the sample which then falls under gravity.

Эллиптическая высокая орбита с высоким углом наклонения.
Elliptical, high altitude and high inclination.

Эллиптические логотипы можно встретить у таких популярных компаний: Intel, Samsung, Toyota, Ford.
Such well-known companies as Intel, Samsung, Toyota and Ford have elliptical logos.

В деревянное здание музея эллиптической формы встроили часть корабля.
In wooden building museum embedded elliptical shape of the ship.

Умеренная эллиптическая концепция крыла для выдающихся летных характеристик, невиданных на рынке.
Moderate A/R elliptical wing concept for performance unseen in the trade.