ЭМАЛИРОВАННОЙ - перевод на Английском

• enameled
• lined
• enamel
• enamelled

Примеры использования Эмалированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

затем сжечь ее до пепла в эмалированной посуде или пепельнице.
then burn it to ashes in an enamel pot or an ashtray.

Что же касается всех наших продуктов ОРР это показывает ящик масла и крошек и эмалированной стальной конфорка.
As for all our OPP products it features an oil and crumbs drawer and an enamelled steel cooking plate.

Поварить смесь на протяжении 5- 10 мин в эмалированной посуде на слабом огне, постоянно помешивая.
Cook the mixture over a 5-10 min in enamel pot over low heat, stirring constantly.

лучше пользоваться эмалированной посудой и употреблять их сразу же после приготовления.
it is better to use enameled cookware and use them immediately after cooking.

ПАО« Лысьвенский завод эмалированной посуды», Plast Team Russia,
Triumph Nord Rus, Maxitoys, Lysva Plant of Enamelled Cookware, Plast Team Russia,

Посуда, изготовленная из эмалированной стали, а также посуда с алюминиевым
Cookware made of enamelled steel and with aluminium or copper bottoms can

крошек и плита для приготовления эмалированной стали.
crumbs drawer and an enamelled steel cooking plate.

Иначе противень будет задвигаться с трудом, кроме того, в этом случае возможно повреждение эмалированной поверхности.
Otherwise, it will be difficult to push the tray in and the enamelled surfaces could be damaged.

залить в стеклянной или эмалированной посуде подогретым до 40- 50 С подсолнечным маслом,
pour in a glass or enameled ware, heated up to 40-50 With sunflower oil,

желательно в термосе, либо в эмалированной емкости с крышкой,
preferably in a thermos or in an enamel container with a lid,

каллиграфом Федериком Бароном и художником Клэром Кито и состоит из 612 плиток эмалированной лавы, на которых написана фраза« Я люблю тебя» 311 раз на 250 языках.
is composed of 612 tiles of enamelled lava, on which the phrase'I love you' is featured 311 times in 250 languages.

200 г сливочного масла растопите на водяной бане в эмалированной посуде, добавьте мелко нарезанный прополис( 10- 20 г),
200 g of butter melt in a water bath in an enamel pot, add the chopped propolis(10-20 g),

Ванны чугунные эмалированные 7324 КНР Антидемпинговая пошлина 51, 87.
Enameled baths of cast iron 7324 PRC Anti-dumping duty 51.87.

След эмалированного железа, пятно серебрянной платины.
A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.

Чудом сохранилась эмалированная табличка« газ».
An old enameled«Gas» plaque has miraculously survived on the wall.

Чаша клозетная эмалированная" Генуя"- Используется для оборудования туалетных комнат общественных зданий.
The bowl lavatory the enameled"Genoa"- Is used for the equipment of toilet rooms of public buildings.

Ванны чугунные эмалированные, длина 1200 мм.
Baths pig-iron enameled, length of 1200 mm.

Ванна чугунная ВЧ- 1700" Элегия" эмалированная- корпус ванны основан на модели ВЧ- 1700« Грация».
Bath pig-iron ВЧ-1700"Elegy" enameled- the bath case is based on model ВЧ-1700"Grace.

Пища доставляется в эмалированных ведрах по улице на расстоянии 150- 200 метров до основного здания.
Food is carried in enameled buckets 150-200 meters to the main building.

Главные качества эмалированного стекла- это термостойкость, светостойкость и долговечность.
The main qualities of enameled glass are thermal resistanc e, light-resistance and durability.