ЭМФИЗЕМА - перевод на Английском

• emphysema

Примеры использования Эмфизема на Русском языке и их переводы на Английский язык

сужении левого предсердно- желудочкового отверстия, эмфиземе легкого, кифосколиозе.
the narrowing of the left atrioventricular holes, emphysema light, the kyphoscoliosis.

Я предпочитаю называть это" эмфиземой.
I prefer to call it"emphysema.

Вы не могли заразить Мадди эмфиземой.
You couldn't have given maddie emphysema.

Последняя стадия эмфиземы.
End-stage emphysema.

В некоторых случаях уменьшение объема легких приводит к смягчению симптомов легочной эмфиземы.
In some cases, lung volume reduction leads to an improvement of pulmonary emphysema symptoms.

и я умираю от эмфиземы.
I'm dying of emphysema.

Уверена, что это поможет ее эмфиземе.
I'm sure it will help her emphysema.

Сожалею насчет твоей эмфиземы.
Too bad about your Emphysema.

Его отец был наставником Тони до самой своей смерти от эмфиземы в 1986 году.
Johnny shepherded Tony through his ascendancy until his death in 1986 from emphysema.

Января 2005 года Форд скончалась в тюрьме от эмфиземы в возрасте 75 лет.
On July 9, 2005, Lu Wenfu died of emphysema, at the age of 78.

легочной промежуточной эмфиземе и эмфиземе средостения.
pulmonary interstitial emphysema(PIE) and pneumomediastinum.

Умер от эмфиземы.
He died of emphysema.

Необходимо выявить наличие подкожной эмфиземы или смещения трахеи.
Subcutaneous emphysema and tracheal deviation must be identified if present.

До сих пор нет никаких убедительных данных, подтверждающих связь курения с эмфиземой.
There are still no conclusive studies that link smoking to emphysema.

Особенно учитывая, что с распространением эмфиземы, ей требуются оба легких.
Especially since, with the extent of the emphysema, she needs a double lung.

может вызвать эмфизему или рак.
can lead to emphysema or cancer.

Угол наклона фазы III и индекс эмфиземы объемной капнографии продемонстрировали корреляционную взаимосвязь с параметрами спирометрии и бодиплетизмографии.
Phase III inclination angle and an emphysema index of volumetric capnography demonstrated a correlation relationship with spirometry and body plethysmography parameters.

Нужно выделить старческую эмфизему, при которой наблюдаются атрофические процессы в легочной ткани,
Need to allocate senile emphysema, in which there are atrophic processes in the lung tissue,

Поздние стадии хронического бронхита всегда сопровождаются эмфиземой, респираторной недостаточностью
Late stages of chronic bronchitis is always accompanied by emphysema, respiratory failure

пневмоциррозом, эмфиземой дает картину, названную Давыдовским хронической неспецифической легочной чахоткой,
pneumoconiosis, emphysema gives a picture named Davydovskaya chronic nonspecific pulmonary tuberculosis,