ЭНДОТЕЛИАЛЬНЫХ КЛЕТОК - перевод на Английском

• endothelial cells
• endothelial cell

Примеры использования Эндотелиальных клеток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слой эндотелиальных клеток, выстилающих изнутри кровеносный сосуд обычно имеет отрицательный электрический заряд,
The layer of endothelial cells lining inside blood vessel generally has a negative electric charge,

Полые каналы в матриксах улучшают пролиферацию эндотелиальных клеток пупочной вены человека и формирование капилляроподобных трубок во время предварительной инкубации in vitro 144.
Hollow channels in the matrices enhance the proliferation of endothelial cells and the formation of capillary-like tubes during preliminary incubation in vitro 144.

отек эндотелиальных клеток, активация тромбоцитов,
edema of endothelial cells, activation of platelets,

Обсуждаются НIF- 1- зависимые механизмы регуляции функциональной активности эндотелиальных клеток, ангиогенеза, астроцит- эндотелиальных взаимодействий
HIF-1-controlled regulation mechanisms of the regulation of functional activity of endothelial cells, angiogenesis, astrocyte-endothelial interactions,

При глубокой гипоксии и аноксии с поверхности эндотелиальных клеток исчезают АТФ- и АДФ- гидролизующие ферменты,
During deep hypoxia and anoxia ATF- and ADF- hydrolyzing ferments disappear from the surface of endothelial cells, which leads to enhanced aggregation of platelets

Они должны отвечать одному условию: не вызывать потери эндотелиальных клеток во время их присутствия внутри глаза.
They have to ensure no loss of endothelial cells while they remain inside the eye.

морфологическую структуру эндотелиальных клеток 4- 7.
the morphological structure of the endothelial cells 4-7.

миграцию и подвижность эндотелиальных клеток, фибробластов и кератиноцитов.
migration and mobility of endothelial cells, fibroblasts and keratinocytes.

которое должно быть подготовлено для миграции эндотелиальных клеток.
which should be prepared for migration of endothelial cells.

Остановка кровотока вызывала адгезию эритроцитов к люминальной поверхности эндотелиальных клеток( ЭК) рис.
Blood flow arrest caused adhesion of erythrocytes to the luminal surface of endothelial cells(EC) Figure 1.

При этом было установлено, что перициты должны присутствовать для обеспечения надлежащего функционирования эндотелиальных клеток и астроцитов.
It was concluded that pericytes must be present to assure the proper function of endothelial cells and astrocytes must be present to assure that both remain in contact.

количественной оценки эндотелиальных клеток роговицы.
and quantification of endothelial cells of the cornea.

P- селектин локализуется в особых гранулах-« тельцах Вайбеля- Паладе» эндотелиальных клеток и секретируется на поверхность клетки в течение минут после клеточной активации.
P-selectin, the largest selectin, is stored in α-granules of platelets and in Weibel-Palade bodies of endothelial cells, and is translocated to the cell surface of activated endothelial cells and platelets.

Они далее размножаются, причем в первое время их число возрастает еще и путем замены эндотелиальных клеток в примитивных сосудах.
They proliferate extensively, although the increasing numbers during the early stages may in part due to the detachment of endothelial cells in the primitive vessels.

При этом уровень циркулирующих эндотелиальных клеток у женщин с ПЭ тяжелой степени был достоверно выше,
Moreover, the level of circulating endothelial cells in women with severe PE was significantly higher than in those with moderate PE:

Еще один методический подход заключается в получении эндотелиальных клеток- компонентов ГЭБ из гемопоэтических стволовых клеток пуповинной крови, которые в соответствующих условиях начинают экспрессировать белки тесных контактов
Another methodological approach is the production of BBB endothelial cell components from umbilical blood haemopoietic stem cells which in appropriate conditions start to express tight junctions proteins and transporters specific for

такие как ЕSС- полученных кардиомиоцитов[ 11], ЕSС- эндотелиальных клеток[ 95], ESC, полученных эндотелиальные предшественники[ 96],
such as ESC-derived cardiomyocytes[11], ESC-derived endothelial cells[95], ESC-derived endothelial progenitors[96],

IPSC терапии по всей видимости, приведет к усилению пролиферации кардиомиоцитов, а также и увеличение эндотелиальных клеток включение в новые сосуды
iPSC therapies appear to result in enhanced cardiomyocyte proliferation as well and increased endothelial cell incorporation into new vessels

Конфокальной микроскопии показало, что процент МСК, что дифференцированы в фенотип адипоцитов было больше, и в эндотелиальных клеток была менее у реципиентов управления дБ/ дБ МСК, чем у контрольных МСК.
Confocal microscopy showed that the percentage of MSCs that differentiated into an adipocyte phenotype was greater and into an endothelial cell was less in control recipients of db/db MSCs than those of control MSCs.

В результате переполнения риккетсиями происходит отмирание и слущивание эндотелиальных клеток, что, с одной стороны, обусловливает и поддерживает поступление риккетсий в кровяное русло,
In the overflow by Rickettsia is death and desquamation of endothelial cells, which, on the one hand, leads and supports the admission of rickets in the bloodstream,