Примеры использования Энергетиков на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Соревнования энергетиков продлятся в течение двух дней.
The competition of power engineers will last for two days.Новое поколение энергетиков получило награды от ОАО« ТГК- 1».
The new generation of power engineers received awards from JSC TGC-1.Она символизировала единство энергетиков, работающих на благо жителей Карелии.
It symbolised the unity of energy engineers working for the benefit Усилиями энергетиков в Кандалакшском районе развивается спорт.
The energy specialists in the Kandalaksha District take regular efforts to develop sports.По словам энергетиков, в их планах расширить площадь станции как минимум в 2 раза.
According to power engineers, they are aimed Операторы прямой линии энергетиков ответили на3тысячи звонков потребителей Смоленской области.
Наша главная цель- объединение энергетиков Межрегиональной распределительной сетевой компании Центра.
Our main objective is unity of power engineers Заэто отвсей души хочется поблагодарить энергетиков, чей труд делает нашу жизнь светлее».
Научно-технический союз энергетиков и электротехников.
Scientific and technical association of energy workers and electricians Поэтому у тебя есть… что-нибудь на кухне, кроме батареек и энергетиков?
В Ивало прошла встреча энергетиков России и Финляндии.
Ivalo hosted the meeting of energy engineers from Russia and Finland.За 50 лет сменилась целая эпоха и не одно поколение энергетиков.
Over the last 50 years a whole era and many generations of power engineers changed.Энергоснабжение особой экономической зоны под контролем энергетиков МРСК Центра.
На Смоленщине появилось 1151 новое дерево, посаженное руками энергетиков филиала.
The Smolensk land had 1,151 new trees planted by hands of power engineers это значительно повысит уровень подготовки энергетиков.
this will significantly increase the level of training for power engineers.Много говорилось опроблемах, которые волнуют как энергетиков, так ипотребителей электроэнергии.
Much was said about Государственные награды являются высшей оценкой трудовых заслуг энергетиков.
The state awards are the highest appreciation oflabour merits ofthe power engineers.Инициатором его восстановления выступил мастер Якшангской бригады энергетиков Сергей Смирнов.
The initiator Советы ветеранов участвовали в проведении региональных мероприятий по чествованию трудовых династий энергетиков.
Veterans' Councils participated in regional events to honour labour dynasties of power engineers.Появлению проекта системы повышения эффективности предшествовала система рационализаторских предложений энергетиков.
The system 
