ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ КОМПАНИЙ - перевод на Английском

• energy companies
• power companies
• energy company

Примеры использования Энергетических компаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дочерняя компания« Газпром нефти»- NiS- одна из крупнейших вертикально интегрированных энергетических компаний юго-восточной Европы.
A subsidiary of Gazprom Neft, NIS is one of the most significant vertically integrated energy companies in south-east Europe.

Группа ставит перед собой задачу стать равноправным партнером крупнейших энергетических компаний мира.
The Group has set itself the objective of becoming an equal partner for the world's largest energy companies.

В среднем вынужденные простои обходятся в сумму 16 млн долларов в год, но для энергетических компаний даже крохотный простой может означать катастрофу.
The average annual cost of downtime is $16 million, but for energy companies, a minor outage can be catastrophic.

Это профессиональная площадка для бизнеса, накоторой собираются представители как госвласти, так ичастных энергетических компаний.
This isaprofessional platform for business, which brings together representatives ofstate authorities as well asprivate energy companies.

Участники дискуссии также обменялись мнениями о приоритетных направлениях развития систем управления активами энергетических компаний в современных условиях.
The panelists also exchanged views on the priorities for the development of asset management systems of energy companies today.

При этом доступ к российской нефтегазовой отрасли является жизненно важным для некоторых энергетических компаний США.
However, access to Russian oil and gas industry is vital for some energy companies in the USA.

Поощрение диалога в рамках Форума по энергетической безопасности между старшими руководящими сотрудниками нефтегазовых и энергетических компаний и ведущих финансовых учреждений.
Promoting a dialogue within the Energy Security Forum among senior executives from oil and natural gas companies, energy producers and leading financial institutions.

Тема Саммита энергетических компаний, прошедшего 16 июня на ПМЭФ 2016, обозначена как« Мировой рынок нефти на развилке.
The subject of the Summit of energy companies held on 16 June at SPIEF 2016 was"World Oil Market at Crossroads.

Деятельность энергетических компаний требует досконального знания законодательства о государственных закупках
The activities of energy companies require fluency in energy law, public procurment law

Подготовка квалифицированного кадрового персонала энергетических компаний для обеспечения биржевой торговли электроэнергией
Training of qualified personnel of energy companies for exchange trading of electricity

котировки энергетических компаний продолжили снижение вслед за ценой нефти.
quotations of energy companies continued to decline following the price of oil.

Одним из стратегических вариантов является преобразование энергетических компаний в независимые и самоокупаемые корпорации, которыми по-прежнему может владеть государство.
One policy option is the transformation of power companies into independent and self-reliant corporations that can still be under government ownership.

На обслуживании у энергетических компаний могут быть десятки тысяч столбов,
An electric company might have tens of thousands of poles in its jurisdiction,

Garnier, энергетических компаний, нефтегазового сектора,
Garnier, energetics companies, oil and gas sector,

Но большинство энергетических компаний, пришедших на рынок впоследствии, решили сами создавать свои площадки,
But most of the energy companies that came to the market afterwards decided to create their own sites themselves,

Представители энергетических компаний и эксперты обсудили вопросы управления активами
Representatives of energy companies and experts discussed issues of asset management

Если несколько лет назад возрастной состав энергетических компаний вбольшинстве был предпенсионного возраста,
Afew years ago, the age structure ofenergy companies was largely pre-retirement,

20%, S& P 500 закрылся в плюсе на. 35% благодаря росту энергетических компаний, Dow закрылся практически без изменений.
the S&P 500 closed in positive territory at 0.35% thanks to the growth of energy companies, the Dow closed almost unchanged.

поддержали акции энергетических компаний.
supported the shares of energy companies.

Эксперты отметили, что защита металлосооружений от коррозии- одна из важнейших проблем энергетических компаний на сегодняшний день.
The experts noted that the protection of metalloorganic from corrosion- one of the most important problems of energy companies to date.