ЭНЕРГИИ СОЛНЦА - перевод на Английском

• solar energy
• solar power
• energy of the sun

Примеры использования Энергии солнца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокоэффективное тройное сочленение солнечных ячеек позволяет преобразовать более чем 26% энергии Солнца непосредственно в электричество.
Its high-efficiency triple junction solar cells are able to convert more than 26% of the Sun's energy directly into electricity and are connected together to produce a total output of 32 volts.

гидроэнергетических установок и освоения энергии солнца и биомассы.
hydro installations, and development of solar energy and biomass.

осуществляются проекты по исследованию энергии солнца, ветра и воды.
research projects are undertaken on solar, wind and hydro energy.

если их подключить к энергии солнца.
if connected to solar energy.

Как можно расширить доступ бедного населения к энергии солнца и другим видам возобновляемой энергии,
How can poor people expand their access to solar power and other forms of renewable energy,

если подключить их к энергии солнца.
if connected to solar energy.

рамках программы« Зеленая экономика» реализовано два проекта по производству электрической энергии из речной воды и энергии солнца, сообщает акимат Южно- Казахстанской области.
2 projects have been implemented to produce electricity from the river water and solar energy, the Governor's Office of South Kazakhstan region reports.

Будучи экспертом мирового уровня в области каталитических методов преобразования энергии Солнца, ученый удостоился премии« Глобальная энергия» именно за разработанные новые катализаторы в области нефтепереработки
Being a world-renowned expert in catalytical methods of sun energy transformation, the scientist became the Prize laureate for a breakthrough development of new catalysts in the area of petroleum refining

часто недорогим решением для использования энергии солнца для обогрева и охлаждения здания,
often cost-effective solution for utilization of solar energy for heating and cooling buildings,

Системы преобразования тепловой энергии Солнца в электрическую являются техническими вариантами, которые еще не в полной мере коммерциализированы( параболические антенны,
Solar thermal electricity systems are technology options which either are not yet fully commercialized(parabolic dish,

периодически появляются в окружающей среде в виде потоков энергии Солнца, ветра, тепла Земли,
occasionally appear in the environment in the form of streams of solar energy, wind, geothermal,

на данный момент Индия отказалась от планов по строительству новых электростанций, работающих на угле, в пользу энергии солнца и ветра, частично из соображений стоимости.
India is currently abandoning plans for new coal plants in favor of wind and solar- based partly on cost.

меры по внедрению технологий использования энергии солнца Ливан.
Qatar), and thirdly, on the use of solar energy technologies Lebanon.

Неиспользованный остаток обусловлен главным образом тем, что было отложено запланированное приобретение систем, работающих на энергии солнца, по причине задержек с их закупкой,
The unutilized balance was attributable primarily to the postponement of the planned acquisition of solar power systems owing to procurement delays, the cancellation of

экологии в рамках программы могут финансироваться проекты возобновляемых источников энергии( использование энергии солнца, ветра, биомассы,
loan money will be used for financing projects related to renewable energy sources(energy of sun, wind, biomass,

активной энергии солнца- 2, 7 процента,
active solar 2.7 per cent,

Питер Глейзер представил идею больших солнечных спутниковых систем с солнечным коллектором размером в квадратную милю на высоте геостационарной орбиты( ГСО 36000 км над экватором), для сбора и преобразования энергии солнца в электромагнитный пучок СВЧ для передачи полезной энергии на большие антенны на Земле.
Dr. Peter Glaser introduces the concept of a"solar power satellite" system with square miles of solar collectors in high geosynchronous orbit for collection and conversion of sun's energy into a microwave beam to transmit usable energy to large receiving antennas(rectennas) on Earth for distribution.

При этом абсорбер передает воздуху энергию солнца.
By means of an absorber, solar energy is transmitted to the air.

Энергия Солнца нагревает здания не только в Uzbekistan.
The energy of the Sun heats houses not only in Uzbekistan.

Среди возобновляемых источников энергии для Казахстана предпочтительно использовать энергию солнца.
Amongst renewable energy sources, it is preferable to use solar energy for Kazakhstan.