ЭППЛ - перевод на Английском

• apple

Примеры использования Эппл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу в Эппл Стор своего рода вечеринку,
It seems to me that the Apple Store is kind of like a party,

Интересным моментом является роль" Эппл" в производственной цепочке,
The interesting point is Apple's role in the value chain,

Это дело о защите прав потребителей имело соответствующие последствия, поскольку конкурент" Эппл" компания" Самсунг" продает планшеты, совместимые с сетями четвертого поколения в Австралии.
This consumer enforcement case had competition implications because Apple's competitor Samsung sells tablets compatible with 4G networks in Australia.

Ядро операционной системы" Эппл" Macintosh- Darwin основано на FreeBSD
The core of Apple's Macintosh operating system, Darwin, is based on FreeBSD

В архивах" Эппл" мы нашли записи Брайана о поездке на Багамы,
We found in the Apple archives Brian's note about the Bahamas trip,

капеллан с таким же успехом может управлять мастерской по ремонту печатных машинок рядом с магазином" Эппл.
a chaplain may as well be a guy with a typewriter repair shop same block as an Apple store.

Им стал автор работы« Использование пиар- технологий для продвижения новинок рынка высоких технологий( на примере планшетного компьютера Эппл АйПад)» Евгений Греков.
The winner was Eugeniy Grekov, the author of the work"PR technologies for promoting high-tech innovations in the market using the Apple iPad as an example.

Вчера, когда я пришла домой из магазина Эппл, я обнаружила их за просмотром Игры Престолов,
Yesterday when I came home from the Apple store, I found them watching Game of Thrones,

вторую в 2011 году- соучредитель корпорации« Эппл Компьютер» Стив Возняк,
the second was awarded in 2011 to a co-founder of the Apple Computers Corporation Steve Wozniak,

Вот флагманский магазин« Эппла» на Пятой авеню.
Here's the Apple flagship store on Fifth Avenue.

Вроде Эппла.
Like, say, Apple.

Andreas Эппле- действительно человек.
Andreas Epple is indeed a man.

Межконфессиональный диалог интересовал Эппла на протяжении всей жизни, и он продолжил заниматься этим вопросом в Сиднее.
Interfaith dialogue has been a lifetime interest of Apple and one which he pursued in Sydney.

вместе с тем поддерживает циркуляцию",- объясняет Клаус Эппле, директор по исследованиям и разработкам в CardioBridge GmbH.
supports circulation at the same time," explains Klaus Epple, Research and Development Manager at CardioBridge GmbH.

Поэтому надежный входящий контроль имеет в буквальном смысле жизненно важное значение:" Оценивать результаты наших разработок мы можем только при условии, что нам известна точность наших компонентов",- поясняет Эппле.
This made reliable incoming inspection that much more vital:"We can only assess the results of our developments if we know the accuracy of our components," explains Epple.

Эппл".-" Эппл"- правильный ответ.
Apple is the right answer.

Краб Эппл.
Crab Apple!

Фионой Эппл, Рэйчел МакАдамс.
Fiona Apple. Rachel McAdams.

Бандюга, Рамблинг Роуз, Краб Эппл.
Ramblin Rose, Crab Apple!

Майкрософт погубит Эппл Ты не можешь им верить.
Microsoft is gonna ruin Apple. You can't trust them.