ЭРИТРОЦИТЫ - перевод на Английском

• erythrocytes
• red blood cells
• red
• rbcs
• corpuscles

Примеры использования Эритроциты на Русском языке и их переводы на Английский язык

При обезвоживании( дегидратации) эритроциты теряют часть воды,
When dehydration(dehydration) red blood cells lose some water,

Плазму крови и эритроциты получали после декапитации
Blood plasma and erythrocytes were taken after decapitation

В ходе теста исследуется токсическая реакция на эритроциты и лейкоциты- как пищевой продукт воздействует на кровь.
During the course of the test toxic reaction of red and white blood cells is investigated- how a food product influences blood cells.

Частицы( напр. лейкоциты, эритроциты, тромбоциты, бактерии,
The particles(e.g., leu cocytes, erythrocytes, thrombocytes, bacteria,

Мелитин- это соединение активно разрушает эритроциты, вызывает острое воспаление,
Melitin- this compound actively destroys red blood cells, causes acute inflammation,

а новые эритроциты формируются путем митоза.
and new RBCs are formed by mitosis.

Такое представление было подвергнуто критике уже потому, что эритроциты на 65- 70% состоят из воды 7.
This idea was subjected to criticism because erythrocytes are by 65-70% composed of water 7.

Окраску дают эритроциты, несущие кислород,
Those corpuscles carrying oxygen give the stream its colour.

В норме эритроциты обладают высокой деформируемостью, что определяется упругими свойствами мембраны
In the norm, red blood cells exhibit high deformability due to membrane elasticity

Пипетировать в кювету: Реагент 1 1000 мкл Образец/ Контроли 10 мкл Тщательно перемешать, чтобы полностью задержать эритроциты.
Pipette into a cuvette: Reagent 1 1000 µl Sample/ Controls 10 µl Mix thoroughly to completely suspend erythrocytes.

С другой стороны, в определенных узких участках кровеносной системы эти сгруппированные эритроциты не могут пройти, что полностью нарушает кровообращение.
On the other hand, in certain narrow sections of the circulatory system, these red blood cells can not grouped pass that completely blocks blood flow.

основанную на свойстве вируса гриппа агглютинировать куриные эритроциты.
based on the ability of influenza virus to agglutinate chicken erythrocytes.

ученые отделяли плазму и эритроциты перед замораживанием( криоконсервированием) образца пуповинной крови.
scientists have removed the plasma and red blood cells before freezing(cryopreserving) the cord blood sample.

почечные клетки, эритроциты.
renal cells, erythrocytes.

например, эритроциты млекопитающих, не имеют ядра,
such as mammalian red blood cells, have no nuclei,

Среди печеночных клеток и, как известно вне сосудов, здесь образуются эритроциты, мегакариоциты и гранулоциты.
As is well known, erythrocytes, megakaryocytes, and granulocytes are produced extravascularly, between the liver cells.

содержало тонкодисперсный осмиофильный материал и эритроциты.
contained a finely dispersed osmiofilic material and erythrocytes.

Эритроциты экспрессируют M- и L- субъединицы, которые случайным образом формируют тетрамеры M4,
In erythrocytes, both M and L subunits randomly tetramerize to form M4, L4

В 1658 году голландский натуралист Ян Сваммердам впервые увидел эритроциты в микроскоп, а в 1695 году Антони ван Левенгук зарисовал их,
In 1658 Dutch naturalist Jan Swammerdam was the first person to observe red blood cells under a microscope and in 1695,

тромбоциты, эритроциты и белковые компоненты,
thrombocytes, red blood cells and protein components,