ЭСТЕТИКЕ - перевод на Английском

• aesthetics
• the esthetics

Примеры использования Эстетике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Апартаменты полностью завершены с безупречным вкусом к красивому и эстетике.
The apartments are fully furnished with impeccable taste for beauty and esthetics.

Стиль DIY меньше сосредоточен на эстетике и больше на реалистичности.
The DIY style focused less on aesthetic and more on authenticity.

вычурной эстетике 1980- х.
flashy aesthetic of the 1980s in every way.

который наилучшим образом соответствует вашей особой эстетике.
apply the makeup that best suits your particular aesthetic.

Да, но соседский союз должен одобрять любые изменения в эстетике города.
Yeah but the neighborhood association has to approve any changes to the town aesthetic.

Материалы и технологии в стоматологической эстетике, 5- е Ежегодное собрание Чешской академии стоматологической эстетики Wax- up, MUDr.
Materials and Technologies in Dental Aesthetics, 5th Annual Meeting of the Czech Academy of Dental Aesthetics Wax-up, MUDr.

Общая концепция клиники отражает претензии к эстетике и преданность/ любовь к деталям.
The overall concept of the clinic reflects the claim to aesthetics and the commitment/ love to detail.

между" хорошим" и" лучшим", невнимания к деталям и эстетике.
compromise between"good" and"the best", inattention to details or aesthetics.

В результате Бургерт обратился к Нойншвандеру с просьбой перевести текст по эстетике каллиграфии на английский.
As a result, Burgert asked him to translate a lengthy text on the esthetics of calligraphy into English.

Эстетике и возможном росте их стоимости.
Appeal and value as an investment,

Одежда, обувь и аксессуары Hun Rick Owens полностью соответствуют эстетике Rick Owens,
Hun Rick Owens clothing, footwear and accessories fully comply with the aesthetics of Rick Owens,

Немаловажно, что Лукка сохраняет верность эстетике, сложившейся в течение ряда лет принципу картографии.
It's important, that Lukka remains true to the aesthetics he developed over the years the principle of cartography.

Как только вы начнете уделять внимание эстетике, то сразу заметите, как повысится интерес аудитории к вашему выступлению.
Once you start paying attention to aesthetics, you will notice a peak in interest from your audience to the things you have to say.

Это настоящая революция в организации пространства, эстетике и даже эргономике: теперь вы сами можете выбирать глубину сидения
It is a revolution in spatial, aesthetic and even ergonomic terms: you get to choose the seat depth

Во-первых, он должен быть исполнен в современной европейской эстетике, быть« чистым» и« прозрачным».
First of all, it must be performed in modern European style- it must be«clear» and«transparent».

Но как только адаптируешься к эстетике авторского взгляда на минимализм,
But since you got specialized to the aesthetics of the author's point of view to the minimalism,

Докладчик многочисленных мероприятий по ногтевой эстетике в Украине, России,
The speaker of numerous actions for nail esthetics in Ukraine, Russia,

Но если в целом украинский трансавангард тяготел к эстетике барокко, работы Рябченко этого времени можно обозначить как« новое рококо».
But if in general the Ukrainian transavantgarde appealed to the aesthetics of the Baroque, Ryabchenko's works at this period of time could be more simply described as the"new Rococo.

благодаря своей особой эстетике, они пользовались большим успехом в качестве предметов коллекционирования и широко продавались по всей Европе.
their very specific aesthetic made them sought-after collection pieces, distributed by the global arts trade.

Whereby дерн волокна имеют непосредственное отношение к эстетике поля, заполнений,- который распределяется между волокнами- поставляет, что спортсмен должен.
Whereby turf fibers are directly related to the aesthetics of the field, the infill- which is spread between the fibers- delivers what the athlete needs.