Примеры использования Эстетически на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
при этом легких и эстетически красивых.
При разработке дизайн проекта наша команда ставит перед собой цель создания эстетически привлекательного и уютного жилого помещения,
While developing the design project, our team aims to create an aesthetically attractive and cozy living space,Во всем мире FSB является синонимом эстетически и функционально ценных,
FSB is synonymous worldwide with aesthetic, functionally superb doorЭто не только эстетически великолепные часы ярко синего и красного цветов( цвета корейского флага), но и настоящее технологическое чудо.
It is not only an aesthetically striking timepiece in bold blue and red,(the colours of the Korean flag) it is also Эстетически контроллер был упрощен совсем немного: на лицевой панели стало значительно меньше" текста.
The appearance of the controller has been simplified quite a bit: the front panel got the overall text amount reduced.Постройки и территория Академий будут направлены на обеспечение эстетически хорошо продуманной окружающей среды,
The buildings and spaces of the Academies will seek to provide an aesthetically well conceived environment conducive to reflection,Диапазон ставня безопасности был развит, чтобы обеспечить эстетически приемлемый ответ на возрастающую потребность для вандализма
The security shutter range has been developed to provide an aesthetically acceptable answer to the growing need for vandalismИсследование направлено на инвентаризацию эстетически значимых пейзажей
Titan Poker также представила более гладкий и более эстетически сайте вместе с новым логотипом, который связан с запуском.
Titan Poker also introduced a sleeker and more aesthetically pleasing website together with a new logo that is related to the launch.Квартира состоит из просторной комнаты, эстетически обустроенного кухонного угла
Inside the flat you can find a spacious room, pleasingly furnished kitchenetteЧтобы обеспечить на время обслуживания эстетически приемлемое решение,
In order to achieve an aesthetically satisfactory interim solution for you during the treatment period,Декоративные тарелки мыла предлагают место для представления ваших любимых мыло в эстетически образом.
Decorative soap dishes offer a place to present your favorite bar soap in an aesthetically pleasing manner.Декоративная настенная мыльница является практическая Приспособление предлагает место для представления ваших любимых мыло в эстетически образом.
Decorative Wall Mounted Soap Dish is a Practical Fixture offers a place to present your favorite bar soap in an aesthetically pleasing manner.усилий на производстве эстетически,….
effort into producing an aesthetically pleasing,….теоретических основ, определяющих основные тенденции и перспективы эстетически ориентированного медиаобразования в России.
theoretical foundations that determine the main trends and prospects of aesthetically oriented media education in Russia.определяющих основные тенденции и перспективы эстетически ориентированного медиаобразования в России.
identifying the main trends and prospects of aesthetically oriented media education in Russia.с рамками так, чтобы все выглядело эстетически.
keep a place on the frame so that they looked perfectly.также индикатор запаса хода на позиции 6 часов, расположены так, чтобы сформировать эстетически завершенную гармонию циферблата.
weekday display as well as the power-reserve indicator at six o'clock are arranged to form an aesthetically balanced dial in complete harmony.удобной и эстетически совершенной.
comfortable and esthetically perfect.С помощью панелей" E- Board" компании" Vandersanden" можно объединить преимущества внешней изоляции с эстетически оформленным фасадом.
With Vandersanden E-Brick and E-Board you can combine the advantages of exterior wall insulation with an aesthetically finished façade.
