ЭСТУАРИЙ - перевод на Английском

• estuary
• estuaire

Примеры использования Эстуарий на Русском языке и их переводы на Английский язык

в некоторых случаях- озер стекают в море через единственное речное устье, эстуарий или дельту, или земельную площадь, все поверхностные воды с которой стекают в другой конечный водоприемник,
in some cases lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta, or the area of land from which all surface runoff ends up in another final recipient of water,

Трансграничное управление водно- болотными угодьями Эстуарий целиком принадлежит сети Натура 2000,
Transboundary wetland management The estuary as a whole belongs to the Natura 2000 Network,

лишь затем расширялась в эстуарий.
and after that widened into an estuary.

В эстуариях, где была произведена оценка, диапазон сокращения осаждения азота составлял от 38 до 43.
Decreases in nitrogen deposition ranged from 38 to 43%for the estuaries evaluated.

От Эстуария до Миндена.
From estuary to Minden.

Toxotes microlepis обитают в крупных реках и эстуариях в Азии и индийско- тихоокеанском регионе.
Smallscale archerfish inhabit large rivers and estuaries in Asia and the Indo-Pacific.

От эстуария до чешской границы.
From estuary to Czech border.

В водах Тасмании крупные эстуарии рек, например Деруэнта, служат естественными питомниками.
Off Tasmania, large estuaries such as at the mouth of the River Derwent serve as nursery areas.

В Енгасьуене, эстуарии реки Рана,
Engasjyen, the estuary of the Rana river,

Каштановый чирок предпочитает прибрежные эстуарии и влажные равнины и выбирает водоемы с соленой водой.
The chestnut teal prefers coastal estuaries and wetlands, and is indifferent to salinity.

Могут нереститься как в эстуариях, так и в пресной воде.
They can be found in estuaries and in bodies of fresh water.

В эстуарии видны две шлюпки, сэр.
Two boats are in sight coming down the estuary, sir.

Эстуарии и дельты.
Estuaries and deltas.

Попадаются в качестве прилова при коммерческом промысле в эстуарии Амазонки.
It is taken as bycatch in artisanal and commercial fisheries targeting catfish in the Amazon estuary.

Контакт этих двух систем происходит в промежуточных водах, таких как эстуарии и дельты.
The two meet in the transitional waters such as estuaries and deltas.

Люди мезолита охотились на них и на китов в эстуариях.
Mesolithic man hunted them and whales in the estuaries.

Образуется при смешивании морской воды с пресной, например как в эстуариях.
It may result from mixing seawater with fresh water, as in estuaries.

Молодь встречается в эстуариях.
The juveniles occur in estuaries.

Кроме того, морские заповедники могут включать болотистые почвы, эстуарии, острова и часть побережья.
They may also include wetlands, estuaries, islands and other coastal lands.

Территория эстуария представлена низиной,
The territory of the estuary represented lowland,