ЭТАЖНОСТЬ - перевод на Английском

• floors
• number of floors
• number of storeys
• floor

Примеры использования Этажность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посчитать этажность стоящих зданий не представляется возможным,
Count the number of standing buildings is not possible,

площадь, этажность, тип крыши,
area, storey building, type of roof,

израильский народ, а этажность главной башни- количеству букв в иврите.
the people of Israel, and the floors of the main tower- the number of letters in Hebrew.

качества отделки, этажность, территория и ряд других показателей.
quality of finishing, number of floors, territory and a number of other indicators.

в случае финансовых проблем может сократить этажность башни« Восток» с 95 до 64 этажей.
announced that in the case of financial problems it could reduce the number of floors of Tower East from 95 to 64 floors.

освещение, этажность и многие другие характеристики помещения аэровокзального комплекса
lighting, number of floors and many other characteristics of the terminal complex

Цена зависит от этажности, площади и типа квартиры.
The price depends of floors, total living area and type of apartment.

Жилищный фонд Ташкента неоднороден с точки зрения типов зданий, этажности, конструктивных систем
Tashkent housing stock is varied in terms of types of buildings, floors, structural systems

объема перевозки, этажности, расстояния до нового офиса
traffic volume, number of storeys, the distance from the new office

застроенный зданиями различной этажности по проекту архитектора Н. Николова.
built by buildings of different floors designed by N. Nikolov.

Основную информацию об этажности и пространственном силуэте зданий несет падающая тень от объектов,
Main information about the number of floors and spatial profiles of buildings is provided by the shadow of objects,

этот обладает довольно интересным показателем в плане архитектуры и этажности.
this one has quite an interesting indicator in terms of architecture and number of storeys.

Здания комплекса решены как башни переменной этажности( от низких до 15 этажей),
The buildings are designed as variable height(to 15 floors)

Центральный корпус занимает сама гостиница, а в боковых корпусах с переменной этажностью от 9 до 11 расположено 255 квартир с 2- 4- комнатными квартирами.
The central building is occupied by the hotel itself, and in the side buildings with variable number of floors from 9 to 11 there are 255 apartments with 2-4-room apartments.

Площадь увеличивалась для больших институтов за счет высоты( этажности) и длины здания.
In buildings designed for big institutes the total floor area was expanded through an increase in the height(number of storeys) and length of a building.

состоит из 8 секций с переменной этажностью.
which consists of 8 sections of variable height.

Живописность застройки комплекса достигается объединением зданий различных архитектурных стилей, этажности, объемного и цветового решений.
The real estate plan owes its picturesque appeal to the combination of buildings of different architectural styles, number of storeys, the choice of volume and colour.

Рекомендуемая структура жилищ по типу и этажности при новом строительстве в городских поселениях.
Structure of new housing by type and building size recommended for new construction in urban settlements.

максимальный выбор этажности и планировок квартир.
the maximum range of the number of floors and the apartment layouts.

Регулярная застройка Екатерининской площади с пе рестройкой ее периметра и увеличением этажности зда ний началась в третьем десятилетии 19- го столетия.
Regular buildings located at Ekaterininskaya Square with the restructuring of its perimeter and an increase in the number of the building levels began in the third decade of the 19th century.