Примеры использования Этикеткой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Установите компакт диск стороной с этикеткой вверх.
Диск должен быть вставлен этикеткой вверх.
The label side of the disc must face up.Ага, с красно- белой этикеткой.
Yeah, with a red and white label.Форм-фактор SO- DIMM со стильной и тонкой термической этикеткой для простого монтажа.
SODIMM form factor features stylish, sleek thermal label.Состояние: новое с этикеткой.
Condition: new with a label.Воспроизведение диска 1 Вставьте диск этикеткой вверх.
Playing a Disc 1 Insert the disc label side up.оклейки лога этикеткой обандероливание.
Вставьте кассету этикеткой вверх.
Insert Расстилайте одеяло этикеткой наружу.
Spread a blanket with the label outside.Каждая паллета промаркирована этикеткой с штрих- кодом заказа.
Each pallet is labelled with among other things a barcode.Поддон обозначен этикеткой и отправляется непосредственно в автоматический склад.
The pallets are identified by means of a label and are sent directly to the automated warehouse.Именно могли бы лежать в морге, с этикеткой на ноге.
Я съел целую кучу этого ЛСД, который у тебя под этикеткой детского аспирина.
I ate a bunch of that LSD… you had labeled as baby Aspirin.Я думаю то с этикеткой Токио Дисней.
I think Убедитесь, что диск установлен правильно- этикеткой вверх.
Make sure that Удерживайте новый картридж этикеткой вверх.
Hold Поместите диск в консоль этикеткой вверх.
Каждый экземпляр дополнен этикеткой и коробочкой.
Every item goes with a label and Поэтому использованная упаковка легко утилизируется вместе с этикеткой.
Therefore, Вставьте CD, направив сторону с этикеткой к передней части устройства.
Insert 
