ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ - перевод на Английском

• essential oils
• ethereal oils

Примеры использования Эфирными маслами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Растения, богатые эфирными маслами и очень ароматные,
Plants rich in essential oils and very fragrant,

Аромамассаж- это мягкий массаж эфирными маслами, который станет настоящим наслаждением как для тела, так и для духа.
Aromais a gentle massage with essential oils, providing a true sensation for both body and mind.

чистый, насыщенный эфирными маслами воздух это гарантия замечательного отдыха.
fresh air filled with essential oils guarantee amazing holidays.

богатой эфирными маслами, вместе с белым подкожным слоем способствует уменьшению количества склеротических бляшек.
use of citrus peel, rich in essential oils, along with white subcutaneous layer helps reduce sclerotic plaques.

пластмасса не будет разъедена напр., эфирными маслами из пряностей.
attacking the plastic e.g. by essential oils in herbs.

богатых эфирными маслами.
herbs rich in essential oils.

Аромат большинства растений зависит от особых летучих веществ, называемых эфирными маслами( см.); к числу благовонных веществ растительного происхождения,
Aroma of the majority of plants depends on the special volatiles called by essential oils(see); to number of fragrant substances of a phytogenesis, except essential oils,

по степени их насыщенности эфирными маслами, на несколько сортов, из которых высшие идут на приготовление духов,
on degree of their saturation by essential oils, into some grades from which the highest go for preparation of spirits,

провитамином А, эфирными маслами, большим количеством солей кальция, железа, магния, серы, калия.
pro-vitamin A, essential oils, calcium, iron, magnesium, sulfur and potassium.

Плоды калины- очень витаминные, богатые эфирными маслами и оказывают потогонное действие,
The fruits viburnum- vitamin very rich in essential oils and have a sudorific effect,

Нюхательные соли( флаконы) представляют ароматизированные эфирными маслами смеси, выделяющие свободный аммиак: таковы, например, Sel de Preston,
Snuff salts(bottles) represent the mixes flavored by essential oils emitting free ammonia(which water solution makes so-called liquid ammonia):

Дудник: содержит эфирное масло, витамины А,
Angelica: contains essential oils, vitamins A, B12,

В огурце имеются эфирные масла и органические кислоты.
In a cucumber there are essential oils and organic acids.

Семена рапса содержат эфирные масла, витамины E,
Rapeseeds include ethereal oils, vitamins E,

Среди эфирных масел, по мнению ароматерапевтов,
Among essential oils, in the opinion of aroma-therapists,

Процедура представляет собой смесь сыворотки, эфирных масел и минеральной воды.
The bath consists of whey, ethereal oils and mineral water.

А эфирные масла защищают от негативных энергий.
And essential oils protect against negative energies.

Относительно способов применения эфирных масел, то сегодня их существует 28.
On how to use essential oils, today there are 28.

В некоторых случаях эфирные масла применяют внутрь.
In some cases, essential oils applied inside.

Мы используем эфирные масла для повышения естественный процесс исцеления.
We use essential oils to enhance the natural healing process.