ЭФФЕКТНОЕ - перевод на Английском

• spectacular
• effective
• impressive
• dramatic
• striking
• glamorous

Примеры использования Эффектное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Техничное и внешне эффектное исполнение парами комплексов танцевальных фигур с музыкальным сопровождением в рамках определенных правил конкурса.
Technical and externally effective execution in couples of complexes of dancing figures with music within certain rules of competition.

Самое эффектное сооружение монастыря- 36- метровая колокольня,
The most spectacular buildings of the monastery- 36-meter tower,

Тогда визуализация делового предложения получит эффектное и корректное аудио- обрамление
Then visualization of the business proposal will receive an effective and correct audio frame

специалисты ждут эффектное предложение с описанием возможностей,
experts expect spectacular proposal describing features,

Просторная терраса гостиницы- это, пожалуй, самое эффектное место Harmony park для проведения вашего мероприятия.
The spacious Hotel Terrace is probably the most impressive place for your events within the entire Harmony Park.

Самые дорогие букеты в мире можно дарить как эффектное дополнение к очень шикарному презенту- новой машине,
The most expensive bouquets in the world can be given as an effective addition to a very chic gist,

Это было четвертое по счету мероприятие« Illuminating York» и, пожалуй, самое эффектное и запоминающееся в истории города.
It was the fourth event«Illuminating York» and, perhaps, the most spectacular and memorable in the history of the city.

красочную цветовую гамму и эффектное звуковое сопровождение.
the colourful palette, and impressive sound.

даря коже эффектное преображение.
offering a dramatic skin transformation.

Мы постарались создать эффектное, фактурное, красочное,
We tried to create a striking, textured, colourful,

удивительно эффектное ренессансное строение со специфическими мавританскими чертами
it is surprisingly effective Renaissance structure with specific Mauritian lines

Кара потерпела эффектное падение тоже была поражена,
Kara suffered a spectacular fall too was hit,

отметив« эффектное присутствие» Мэтт Дэймона в роли рассказчика.
noting the"effective presence" of narrator Matt Damon.

ювелирную парковку задним ходом, эффектное вождение бронеавтомобиля специального назначения« Тигр».
jewelery parking in reverse, spectacular driving armored car for special purpose«Tiger».

Поле метеоритных кратеров Kaaли- это самое необычный памятник природы в Эстонии, к тому же, это самое эффектное кратерное поле в Евразии.
The field of Kaali meteorite craters in Saaremaa is the Estonian most unique natural memorial, being also the most effective crater field of Eurasia.

Анастасия Злотникова устроили яркое и эффектное шоу с химическими
Anastasia Zlotnikova delivered a bright and spectacular show with chemical

рисунки с обеих сторон, обеспечивая простое и очень эффектное оформление задней стенки Вашего аквариума.
provide attractive motifs to create a simple and highly effective background design for your aquarium.

На Smart Еда& Geek Огород вас ждет эффектное шоу молекулярной кухни, мастер-классы, дегустация наноеды
At Smart Food& Geek Garden you will be able to enjoy a spectacular molecular gastronomy show,

Лазерное шоу- это яркое эффектное световое зрелище:
A laser show is a bright, effulgent light show:

В то время как Lady Libertine I- эффектное органичное изделие,
However much Lady Libertine I is a bold organic representation,