ЮБИЛЕЙНАЯ МЕДАЛЬ - перевод на Английском

• jubilee medal
• anniversary medal

Примеры использования Юбилейная медаль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юбилейная медаль« 40 лет Вооруженных Сил СССР» носится на левой стороне груди
The Jubilee Medal"40 Years of the Armed Forces of the USSR" was worn on the left side of the chest the Soviet Army and Navy.">

Юбилейная медаль« 50 лет Вооруженных Сил СССР» носится на левой стороне груди
The Jubilee Medal"50 Years of the Armed Forces of the USSR" was worn on the left side of the chest the Armed Forces of the USSR.">

Юбилейная медаль« Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.» носится на левой стороне груди
The Jubilee Medal"Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945" was worn on the left side of the chest the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941-1945.">

7 лет в гражданском секторе- звание« Учиель года- 1999» Павлодарской области,« Отличника образования РК» и« Юбилейная медаль« 20 лет Независимости»,
7 years in the civil sector- a rank"Teacher of the Year- 1999" of the Pavlodar region,"The excellent student of education of RK" and"The anniversary medal"20 years of Independence",

Юбилейная медаль« Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.»
The Jubilee Medal"Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"(Russian:

Бадж Уилсон получила Алмазную юбилейную медаль от королевы Елизаветы II в июне 2012 года.
Ms. Wilson received the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal in June, 2012.

В декабре 2011 года награжден юбилейной медалью к 20- летию Независимости Республики Казахстан.
In December 2011 he was awarded an anniversary medal"20th anniversary of Kazakhstan's Independence.

Награжден юбилейной медалью« 10 лет Казахстана».
He was awarded a jubilee medal"10 years of Kazakhstan.

Был также награжден юбилейной медалью« Двадцать лет Рабоче-крестьянской Красной Армии».
He also received the Jubilee Medal"XX Years of the Workers' and Peasants' Red Army.

Награжден юбилейной медалью« 20 лет независимости Республики Казахстан».
He was awarded with a Jubilee Medal“20 Years of Independence of the Republic of Kazakhstan”.

Команда профессионалов изготовила юбилейные медали к этому знаменательному событию.
Our team of professionals has produced commemorative medals for this significant event.

Юбилейные медали и нагрудные знаки, прилагаемые к почетным званиям,
Commemorative medals and badges that came with the honorary titles,

Имеет юбилейные медали, как участник ВОВ.
He has anniversary medals as participant of the Great Patriotic War.

Юбилейные медали к 70- летию Победы вручены ветеранам
Kostanay rgn: Jubilee medals awarded to veterans

Участник боевых действий», почетным знаком« 50 лет освобождения Украины», многими юбилейными медалями.
Combatants", medal"50 Years of Liberation of Ukraine", many commemorative medals.

Награжден орденами« Кұрмет»,« Парасат» и юбилейными медалями.
Sagintayev was awarded with the Order of"Qurmet","Parassat" and anniversary medals.

Государственные награды: медаль" Ерен енбегі ушін", 3 юбилейные медали.
State awards: medal"For Labour Valour", 3 jubilee medals.

Кроме того, в честь юбилея прошло вручение Юбилейных медалей.
Moreover, in the frame of anniversary events, jubilee medals were awarded.

Награжден орденами« Парасат»( 2013),« Құрмет»( 2007) и юбилейными медалями.
Awarded by medals of"Parasat"(2013),"Kurmet"(2007) and anniversary medals.

Награжден орденом« Құрмет»( 2005) и юбилейными медалями.
Awards:"Kurmet" order(2005) and commemorative medals.