Примеры использования Юридические определения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она может также основываться на существующих юридических определениях и процессах таможни.
В Канаде не существует юридического определения для<< штурмовой винтовки.
В Канаде не существует юридического определения<< штурмовая винтовка.
Canada does not have a legal definition for"assault rifle.Критерии юридического определения.
Criteria for a juridical definition of.Критерии юридического определения крайней нищеты.
Criteria for a juridical definition of extreme poverty.Специальный докладчик разработал критерии юридического определения крайней нищеты.
The Special Rapporteur elaborated criteria for a juridical definition of extreme poverty.Юридическое определение доминирующего положения.
The legal definition of dominance.Включить юридическое определение расовой дискриминации во внутреннее законодательство.
Incorporate a legal definition of racial discrimination into domestic legislation.Кроме того, юридическое определение охватывает и насилие в отношении женщин по половому признаку.
In addition, the legal definition includes violence against women based on sex.Да, но в соответствии с юридическим определением супружеской измены это не доказывает ничего.
Yes, but according to the legal definition of adultery, this doesn't prove a thing.Какое-либо общепризнанное юридическое определение" меньшинства" отсутствует.
There is no universally accepted legal definition of"minority.Большинство юридических определений мошенничества носит уголовно- правой характер
Most of the legal definitions Юридическое определение" семьи" отсутствует.
There is no legal definition of“family”.Соответственно, юридическое определение для нее следует сформулировать в рамках уже существующих законов и подзаконных актов.
Thus the legal definition should be framed within the existing rules and regulations.Просьба представить точное юридическое определение пыток во внутреннем праве.
Please provide the exact legal definition of torture in domestic law.Согласно юридическому определению, ВНЖ- это легальное подтверждение личности подданного другой страны.
According to legal definition residence permit is a Статья 4 содержит юридическое определение термина" постоянная слепота.
Article 4 contains a legal definition of the term"permanent blindness.Юридическое определение наемничества.
Legal definition of mercenary.IV. Юридическое определение наемничества.
IV. Legal definition of mercenary.Установить четкое юридическое определение инвалидности( Испания);
Establish a clear legal definition of disability(Spain);
