ЯБЛОКАМИ - перевод на Английском

• apples
• apple

Примеры использования Яблоками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будь осторожнее с яблоками в этом доме.
I would watch out for the apples in this house.

Южный Тироль известен своими яблоками, вином и шпиком.
South Tyrol is famous for apples, wine and smoked ham.

освежите меня яблоками, потому что я изнемогаю от любви.
refresh me with apples; for I am love-sick.".

освежите меня яблоками, потому что я изнемогаю от любви.
surround me with apples; for I am sick for love.

Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

Что общего между кроссовками и яблоками?
What do running shoes have to do with an apple?

Ты играешь с яблоками?
Are you playing with the apples?

Вы за яблоками?
You came for the apples?

Как, впрочем, и с яблоками.
As did most of the apples.

Хозяин мистера Чипса кормит его яблоками и бананами.
Mr. Chips's owner only feeds him on apples and bananas.

Коржи полуслоеного теста, перемазанные яблоками и масляным кремом.
French pastry with apple and custard buttercream filling.

Индейка запеченная с яблоками и черносливом.
Turkey baked with appes and prunes.

освѣжите меня яблоками;
refresh me with apples;

Подкрепи изюмом меня, освежи меня яблоками.
Sustain ye me with raisin-cakes, Refresh me with apples;

Далее нас угостили кусочками свинины а-ля конфи и сушенными яблоками с молодым горным сыром с капелькой меда,
Next we were treated to morsels of pork confit and dried apple alongside a young mountain cheese drizzled with honey,

Разогреть красную капусту с яблоками и картофель Дюшес,
Heat up the A Table red cabbage with apple and the pommes Duchesse potatoes,

Анаит превратила восточную хижину и ее дворик в сад, в котором можно полакомиться яблоками, сливами, грушами
Anahit has transformed the eastern shack and the yard to an apple, plum, pear, and apricot-tree garden filled

фруктовыми тортами с персиками, яблоками или ананасами, различным мороженым и шербетами.
fruit cake with peach, apple or pineapple, various ice cream and sherbet.

занимает время и может перевернуть множество корзин с яблоками, и вам не удастся это сделать без равнозначного бизнес- обоснования.
takes time, and can upset a lot of apple carts, and you can't do that without an equally serious business case.

которая уже 140 лет балует базельцев« золотыми яблоками» и трюфелями« Patoro Truffés».
which for 140 years spoils bazeltsev"Golden Apple" and truffles«Patoro Truffés».