ЯВЛЯТЬСЯ ЧЛЕНОМ - перевод на Английском

• be a member

Примеры использования Являться членом на Русском языке и их переводы на Английский язык

возрасте до шести лет, находящимися на борту судна, не может являться членом минимального экипажа, если не приняты меры для обеспечения безопасности детей без постоянного наблюдения за ними.
caring for children under six years of age on board may not be a member of the minimum crew unless measures are taken to ensure the safety of the children without permanent supervision.

Лицо, осужденное за преступление на основании вышеупомянутого закона, лишается права быть избранным или являться членом обеих палат парламента
A person convicted of an offence under the said Act shall be disqualified for being chosen as, and for being, a Member of either House of Parliament

Территория продолжает являться членом Карибского сообщества( КАРИКОМ)
The Territory continues to be a member of the Caribbean Community(CARICOM)

постоянно проживать на территории соответствующего избирательного округа и являться членом политической партии.
have his residence in the pertinent voting district, and be affiliated to a political party.

Окружной секретарь является членом окружной ассамблеи по должности.( 201) 220.
The district secretary shall be a member ex-officio of the district assembly.(201) 217.

Генеральный Секретарь является членом Генеральной Ассамблеи по должности 301.
The general secretary shall be a member ex-officio of the General Assembly.(301) 325.2.

Председатель КРОК является членом Президиума Конференции Сторон.
The Chairperson of the CRIC shall be a member of the Bureau of the Conference of the Parties.

Ректор является членом Совета Университетаgt;gt;;
The Rector shall be a member of the University Council.

Президент является членом Высшего совета обороны.
The President shall be a member of the Supreme Defence Council.

С 2002 года ассоциация является членом Олимпийского комитета Польши.
Since 2002, the Association has been a member of PKOl.

Кроме того, ФАО является членом многих глобальных партнерских инициатив.
Furthermore, FAO is a member of many global partnership initiatives.

Арева>> является членом ВАО АЭС с июля 2012 года.
AREVA has been a member of WANO since July 2012.

Хамель является членом Всемирного экономического форума
Hamel is a Fellow of the World Economic Forum

Замбия являлась членом Комиссии по правам человека в течение трех сроков.
Zambia was a member of the Commission on Human Rights for three terms.

Проф. Кузнецов являлся членом правительственных делегаций на ряде международных форумов.
Prof. Kuznetsov was a member of governmental delegations to a number of international forums.

Бебутова являлась членом общества« Четыре искусства», на выставках которого экспонировала свои работы.
Bebutov was a member of the society"Four Arts" at the exhibitions which exposed her works.

Бразилия является членом МАГАТЭ с 1957 года.
Brazil has been a member of the IAEA since 1957.

Он являлся членом оппозиционной политической партии ЧАДЕМА.
He was a member of an opposition political party called Chadema.

Организация являлась членом Национальной комиссии Соединенных Штатов по делам ЮНЕСКО.
The organization was a member of the United States National Commission to UNESCO.

Я являюсь членом просьба пометить соответствующий вариант.
I am a member of please tick as appropriate.