ЯДОВИТЫМ - перевод на Английском

• poisonous
• toxic
• poison
• venomous
• noxious
• venom

Примеры использования Ядовитым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно с теми, кто может быть ядовитым.
Especially those who could be toxic.

Как и все растворимые соединения бария, его гипохлорит является ядовитым.
Like any other Dieffenbachia its sap is poisonous.

Аллен попал в скорую помощь с ядовитым плющем в прямой кишке.
Allen came into the ER with poison ivy on his rectum.

Все они погибли в результате отравления ядовитым дымом.
All died from toxic smoke inhalation.

Хлеб, поврежденный личинками точильщика, становится ядовитым для человека.
Bread damaged by the larvae of the grinder becomes poisonous to humans.

Но сердце пылающее не поддается таким ядовитым химизмам.
But a flaming heart does not give in to such poisonous chemisms.

Нитрит( NO 2) причисляется к наиболее ядовитым веществам для рыб в аквариуме.
Nitrit(NO2) is among the most toxic substances for fish in aquariums.

Но в других источниках считается ядовитым.
However, other sources still consider it poisonous.

Ты грязная маленькая шлюха с ядовитым языком.
You're a dirty little slut with a poisonous tongue.

Специалист по ядовитым змеям.
Expert on poisonous snakes.

Этот процесс может быть ядовитым на печень при приеме зубного анаболический стероид.
This procedure could be harmful on the liver when taking a dental anabolic steroid.

Признаками легкого отравления ядовитым растением являются в основном головная боль,
Symptoms of a light poisoning form eating poisonous plants generally include headache

Благодаря их ядовитым свойствам пищевая конкуренция со стороны других животных у коалы чрезвычайно мала- кроме него листьями эвкалипта питаются только кольцехвостый опоссум и сумчатая летяга.
Due to their toxic properties of the food competition from other animals from koalas extremely small- except him eat only eucalyptus leaves koltsehvosty marsupial opossum and flying squirrel.

Помните, если вы осуждаете естественное явление, оно становится ядовитым, оно разрушает вас, оно становится разрушительным и убийственным.
So remember, if you condemn a natural phenomenon it becomes poisonous, it destroys you, it becomes destructive and suicidal.

добавить канистру с ядовитым газом… которая активируется распадом… Радиоактивного атома,
add a can of poison gas… activated by the decay of… a radioactive atom,

Ты все еще не огорчен этим маленьким ядовитым укусе оборотня Я дал тебе, так?
You're not still upset about that little, toxic werewolf bite I gave you, are you?

Поскольку ртуть является ядовитым тяжелым металлом,
Since mercury is a poisonous heavy metal,

В Германии, где он является единственным« действительно» ядовитым пауком, он является редким видом,
In Germany, where it is the only"seriously" venomous spider, it is a rare species,

Сульфамат аммония считается слабо ядовитым для человека и животных, что делает его подходящим
Ammonium sulfamate is considered to be slightly toxic to humans and animals,

Оливия, каким бы ядовитым оно не было.
Olivia, poison though it may be.