ЯЗЫЧЕСКУЮ - перевод на Английском

pagan
языческий
паган
язычник
язычества
язычницей
heathen
язычник
языческий
народы

Примеры использования Языческую на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
ее сыновей принести языческую жертву не увенчались успехом,
her sons to sacrifice to the pagan Roman gods were unsuccessful,
Языческое святилище и« Скифский стан»- г. Запорожье.
Pagan temple and"Scythian camp"- Zaporizhzhia.
Языческий храм в Гарни- хорошо известный храм язычеству.
Pagan temple of Garni- a well-known temple to paganism.
Итак, брат, какой языческий обряд инициации нужно пройти, чтобы попасть сюда?
All right, frat boy, what kind of heathen initiation ritual am I about to walk into here?
После безрезультатных уговоров отречься и принести языческое жертвоприношение, его приговорили к смерти.
After ineffectual arrangements to renounce and bring pagan sacrifice, it has sentenced to death.
От языческого празднования 25 декабря дня рождения' Сол'- бога солнца!
From the heathen celebration of December 25th, the birthday of'Sol', the sun god!
Очень полюбила языческий храм Гарни.
I loved the pagan temple in Garni.
Тогда он свергнет этого языческого владыку через вас, его верноподданных.
It is then that he will strike down this heathen Lord through you, his true believers.
Языческой метки нет.
The pagan mark isn't here.
Языческая религия оживилась при ослаблении Армянского царства.
The Pagan tradition revived when Armenian kingdom was weakened.
Языческие мертвые упадут на землю.
The heathen dead will fall to the ground.
Политеизм языческие или народные верования.
Polytheism pagan and folk beliefs.
Мы сгорим, как языческие короли, до того как корабли приплыли сюда с запада.
We will burn like heathen kings before ever a ship sailed hither from the West.
Она пришла к нам из языческой культуры и сохранилась после принятия христианства.
The celebration originated from pagan culture and continued to be observed after the advent of Christianity.
Христианство, преодолев языческие предрассудки, демифологизировало природу,
Christianity, having overcome heathen prejudice, demythologised nature,
Поэтому в языческой древности мечтой каждого человека был их неограниченный источник.
Therefore, in pagan antiquity every person dreamed of their unlimited resource.
Его знали, под разными именами, именами идолов языческого мира.
And were they known"to men by various names,"and various idols through the heathen world.
Языческий рассвет это официальный журнал Языческой Федерации.
Pagan Dawn is the official journal of the Pagan Federation.
Мы, сражаясь, чтобы сохранить те языческие души!
We're battling to save those heathen souls!
Монастырский комплекс Гегард, Языческий храм бога Солнца в Гарни, Фабрика ковров.
Gegard Monastery complex, the Sun God's pagan temple of Garni, the carpets factory.
Результатов: 52, Время: 0.0338

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский