ЯИЧНИКА - перевод на Английском

• ovarian
• ovary
• ovaries

Примеры использования Яичника на Русском языке и их переводы на Английский язык

начиная от стимуляции яичника и кончая искусственным оплодотворением.
ranged from ovarian stimulation to in vitro fertilization.

анамнезе отмечена миома матки, у четверых- доброкачественная серозная цистаденома, у двоих- тератома яичника.
benign serous cystadenoma in 4, and ovary teratoma in 2 patients.

Самки имеют два функциональных яичника и вынашивают пару тонкостенных капсул( по одному в каждом яйцеводе)
Females have two functional ovaries and retain pairs of thin-shelled egg cases(one within each oviduct)

мы направили наше внимание на возможное поражение кишечника… кистой яичника.
we directed our attention to the possibility of an intestinal lesion ovarian cyst.

Он спасает жизнь пациенткам при разрыве маточной трубы, яичника или лопнувшей кисте.
It saves the life of patients with rupture of the fallopian tube, ovary, or a ruptured cyst.

У взрослых самок имеются два функциональных яичника и две функциональные матки,
Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses;

девочке был поставлен диагноз: незрелая тератома яичника, то есть онкологическое заболевание.
the girl was diagnosed with immature teratoma of left ovary oncologic disease.

с помощью кесарева сечения) и удаление кисты яичника.
caesarean section) and ovarian cyst removal surgery.

Желательно, чтобы женщина не планировала иметь больше детей, так как в процессе возможно повреждение яичника.
It is desirable that woman is not going to have more children because ovary injury is possible while this procedure.

Я был почти уверен, что смотрю на тератому яичника.
I'm pretty certain I'm looking at an ovarian teratoma.

Овуляция является процессом выхода созревших яйцеклеток из яичника женщины детородного возраста.
The ovulation is the process which is used to release the mature eggs from the ovary of the woman of fertile age.

88 лет от осложнений, вызванных раком яичника.
Rowley died at the age of 88 from complications of ovarian cancer.

карцинома яичника, рак головного мозга и мочевого пузыря.
prostate, ovary, brain, and bladder.

Яйцеклетка может быть оплодотворена в течение 24- х часов после ее выхода из яичника овуляции.
The ovule is usually capable of being fertilized for up to 48 hours after it is released from the ovary.

В обоих подходах установлено отсутствие эквипотенциальности зрелых неоплодотворенных яиц, расположенных в разных участках вдоль овариолы от яичника к яйцекладу.
Both approaches revealed the lack of equipotentiality in the mature unfertilized eggs arranged in different locations along the ovarioles from the ovary to the ovipositor.

Большая часть располагаются на периферии яичника, хорошо выражен яйценосный бугорок с ооцитом.
Most are located on the periphery of the ovary, is well expressed oviparous lobe with the oocytes.

Морфофункцио‑ нальная характеристика капиллярного русла яичника крыс при воздействии низкоинтенсивного лазерного облучения// Бюл. эксперим. биол. и мед. 1998.
Morphofunction‑ al characteristics of the capillary bloodstream of the ovary in rats when exposed to low‑intensity laser irradiation// Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 1998.

Эти два гормона взаимодействуют друг с другом, стимулируя развитие фолликулов яичника( ФСГ)
These two hormones interact with each other and with the ovary stimulating follicle development(FSH)

шейки матки/ яичника.
prostate and cervical/uterine/ovarian cancers.

доброкачественных кист яичника, гистерэктомия, миомэктомия
benign cysts of the ovary, hysterectomy, myomectomy