ЯНВАРСКОМ - перевод на Английском

• january

Примеры использования Январском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контрольная деятельность Организации Объединенных Наций: оружие массового уничтожения в Ираке-- выступление представителя ЮНМОВИК на январском заседании группы правительственных экспертов, учрежденной резолюцией 59/ 60 Генеральной Ассамблеи.
United Nations verification: weapons of mass destruction in Iraq-- a presentation made by UNMOVIC in January to the panel of government experts established pursuant to General Assembly resolution 59/60.

результаты которого были опубликованы в январском выпуске 2010 года.
the results of which were published in the January issue of 2010.

оратор полагает, что на январском практикуме был достигнут консенсус относительно использования концепции безопасности человека в контексте восстановления и реконструкции промыш- ленности в посткризисный период.
he believed that at the workshop organized in January there had been consensus on the adoption of the concept of human security in the context of post-crisis industrial rehabilitation and reconstruction.

Ответственность и правосудие: На январском совещании<< Господство права и правосудие переходного периода>>,
Accountability and justice: a January meeting on the"Rule of Law and Transitional Justice", organized jointly by UNU

Они договорились об ограничении квоты на нефтедобычу на январском уровне, однако при непосредственном условии, что то же самое должны будут сделать другие члены
The officials agreed to cap production quota to January's level, but the immediate condition was that other OPEC

В своем январском заявлении мы четко дали понять, что работа по ППМ на КР
In our statement in January, we made it clear that work on APMs in the CD is not our priority,

которое обычно подразумевается) находится в январском обзоре критика Кевина Томаса в газете Los Angeles Times в 1965 году,
so far located is in a January 1965 newspaper review by critic Kevin Thomas of The Tomb of Ligeia(1964),

поддержке Генерального секретаря и его планов реформы, основанных на его январском докладе Генеральной Ассамблее.
full support for the Secretary-General and his reform plans based on his report to the General Assembly in January.

Рабочее движение в январские дни 1905 года/ В.
Workers' movement in the January days of 1905/ V.

Январские фьючерсы нефти марки Brent в понедельник закрылись на уровне$ 63, 84 за баррель.
January Brent crude settled at $63.84 a barrel on Monday.

Молодец, январская ты наша.
Good work, January.

Итогом январской работы стало добавление 23822 домов
The outcome of the January work is the addition of 23822 houses

После январского заседания комитет пополнился двумя новыми участниками.
After the January meeting, the committee added two new members.

Тренды январской выставки Maison& Objet
Trends of the January exhibition Maison&Objet

Цинковый Сплав Январский Родившийся Камень Подвески Круглые Серебряный Тон С Тем.
Zinc Based Alloy January Birthstone Charms Round Silver Tone Dark Red Rhinestone.

Январский шопинг- это особое время поохотится за скидками
January shopping is a special time to hunt for discounts

ПЭ 1. 2: Доклад о работе январского( 2000 года) совещания CES/ BUR. 2000/ 30.
PE 1.2: Report of the January 2000 meeting of the CES Bureau CES/BUR.2000/30.

Январские обсуждения были продуктивными благодаря тому, что иракская группа придерживалась открытого и конструктивного подхода.
The January discussions were productive with the Iraqi team being open and constructive.

Тем не менее позитивные результаты январских обсуждений дают Комиссии основания для оптимизма.
The Commission was, nevertheless, encouraged by the positive results of the January discussions.

После Январского восстания в 1869 году Вислица потеряла права города.
In 1869, following January Uprising, Nur lost its town charter.