Я НЕПРАВ - перевод на Английском

• i'm wrong
• i am incorrect
• i was wrong
• i am wrong
• am i wrong

Примеры использования Я неправ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я неправ?
Am I incorrect?

Что, я неправ?
You tell me I'm wrong.

Я неправ.
I'm not right.

Я неправ,… это я неправ..
I'm in the wrong, if you say so.

Докажите, что я неправ, и получите миллион долларов».
Prove me wrong and take the million dollars.

Я знаю, что я неправ.
I know what I did was wrong.

Теперь посмотри мне в глаза и скажи, что я неправ.
Now, look me in the eye and tell me I'm wrong.

Если считаешь, что я неправ, скажи, что я неправ.
If you think i'm wrong, tell me i'm wrong.

Тогда скажи, что я неправ.
Well, tell me I'm wrong.

Не совсем слово- в- слово, но разве я неправ?
Not your exact words, but am I wrong?

Так же здорово как доказывать, что я неправ по поводу сверхзвукового удара?
Almost as good as proving me wrong about the supersonic punch?

Значит, ты сказал мне, что я неправ, хотя мне в голову пришла та же идея, что и управляющему партнеру.
So you told me I was wrong, and yet I had the same idea as a managing partner.

Даже когда я не хотел это слышать, вам хватало смелости сказать, что я неправ.
Even when I do not wish to hear it… you have always courage to say when I am wrong.

Тогда, буду ли я неправ, если помолюсь о том, чтобы он потерялся при переезде?
Well, is it wrong of me to pray that it got lost in the move?

Ну, если бы вы не были так отвлечены, пытаясь доказать, что я неправ, вы могли бы навестить бедного парня.
Well, if you guys hadn't been so busy trying to prove me wrong, you might have checked in on the poor kid.

А я неправа, понимаешь?
And I'm wrong, ya know?

Если я неправа, то я сама спущусь и уничтожу все до последней капли.
If I'm wrong, I will march downstairs and incinerate every last drop.

Думаешь, я неправа?
You think I'm wrong?

Даже если я неправа, кого волнует?
Even if I'm wrong, who cares?

Я неправа, а он- прав.
I'm wrong, and he's right.