АВИ - перевод на Испанском

• avi

Примеры использования Ави на Русском языке и их переводы на Испанский язык

припоминает израильтянина по имени Аби или Ави, который, видимо, и является Алоном Аврахамом.
admitió que recordaba a un israelí llamado Abi o Avi que podría ser Alon Avraham.

В результате этого акта погибли Хассан Исмаил Таваса из Джиср аЗарка и Ави Зрихан из Бейт- Шеана.
Las víctimas mortales en este atentado fueron: Hassan Ismail Tawatha, de Jisr a-Zarqa, y Avi Zrihan, de Beit Shean.

Коби, поверь ты должен был видеть меня с Ави, как 2 льва,!
Kobi, deberías haberme visto con Avi.¡Éramos como dos leones!

перееду к моей кузине и ее мужу Ави в Израиль?
me voy a vivir con mi prima y su marido, Avi, a Israel?

Лина, найдите с Ави все, что можно на Эда Кокрана.
Lena, os necesito a ti y a Avi para conseguir todo lo que podáis de Ed Cochran.

Потому что его зовут Ави Рудин, и он работал на вас 15 лет. Все еще нет никаких мыслей?
Porque su nombre es Avi Rudin y ha trabajado para usted durante 15 años.¿Sigue sin sonarle?

Советник министра обороны Ицхака Мордехая по связям со средствами массовой информации Ави Бенаяху сообщил,
El asesor para los medios de difusión del Ministro de Defensa Yitzahk Mordechai, Avi Benayahu, dijo

Согласно сообщению для прессы, которое передал Ави Гемуль, самый масштабный план предусматривает расширение мероприятий по созданию поселений путем строительства 100 дополнительных жилых домов в поселении Кацрин.
Según un informe de prensa de Avi Gemul, el plan más amplio prevé una expansión de las actividades de asentamientos para dotar de 100 unidades residenciales más al asentamiento de Katsrin.

Наконец, хотя постановление якобы подписал командующий центральным военным округом Ави Мизраи, на нем стояла печать нижестоящего офицера командования округа Яира Колама.
Además, pese a que la orden parecía firmada por el Comandante Militar de la Región Central, Avi Mizrahi, llevaba el sello de un Comandante subalterno de su oficina," Yair Kolam".

Также в воскресенье палестинский боевик, связанный с организацией<< Фатх>>, взял на себя ответственность за убийство Ави Волански и его беременной жены Авиталь,
El mismo domingo, pistoleros palestinos vinculados con Fatah asumieron la responsabilidad por los disparos efectuados al borde de una carretera que provocaron la muerte de Avi Wolanksi y su mujer Avital,

Представитель ЦАХАЛ бригадный генерал Ави Беньяху заявил:<<
El General de Brigada Avi Benayahu, portavoz de las FDI,

Аналогичные заявления были сделаны во время беседы по телефону 26 июня 2009 года Ави Кадошем, директором Общинного центра кибуца Нир- Ам и кибуца Гевим,
Análogas declaraciones formuló en una entrevista telefónica el 26 de junio de 2009 Avi Kadosh, Director comunitario del Kibutz Nir-Am y el Kibutz Gevim,

Председатель КЖГ Ави Зейра заявил,
Avi Zeira, Presidente del Comité,

Эти партии также наиболее активно участвовали в политической жизни страны в последние пять лет. В их число входят партия АВИ бывшего главы государства
Esos partidos fueron también los más activos y los que han animado la vida política en los últimos cinco años, tales como el AVI, del ex Jefe de Estado

Ави внизу.
Avi está abajo.

Ави подожди!
¡Avi, espera!

Ави Коэну.
Avi Cohen.

Ави любит тебя.
Avi te quiere.

Ави за главного.
Avi se queda al mando.

Ави, что случилось?
¿Qué pasa, Avi?