АВТОСАЛОНЕ - перевод на Испанском

• automóvil
• concesionario
• salón
• auto show
• motor

Примеры использования Автосалоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я всерьез настроена на развод, он все поменял в автосалоне, чтобы спрятать от меня деньги.
le dio un vuelco al concesionario para ocultar el dinero.

Первый Форд Капри был представлен в январе 1969 года на Брюссельском автосалоне, продажи начались с февраля этого же года.
El Ford Capri fue presentado en enero de 1969 en el Salón del Automóvil de Bruselas, y sus ventas empezaron al mes siguiente.

Однажды ты сломал ребро, когда пытался побороть надувную фигуру в автосалоне.
Una vez te rompiste una costilla intentando luchar con uno de esos hombres hinchables en un concesionario.

В версии 2001 Tokyo представлены концепты, демонстрировавшиеся на Токийском автосалоне, включая Nissan GT- R Concept' 01.
La versión Tokyo 2001 contiene prototipos que aparecieron en la exposición del motor de Tokio de ese mismo año, incluyendo el Nissan GT-R Concept'01.

в котором ты можешь получить место в автосалоне просто потому, что ты знаешь всех спонсоров.
donde puedes conseguir un trabajo en un concesionario sólo porque conoces a un miembro del comité.

грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.
el número de la matrícula era de un lote de 4 vehículos comprados a un concesionario en Port Elizabeth.

Я чуть не поехала сразу после школы, но пришлось поработать в автосалоне- отвечать на звонки, а мои" друзья" не захотели ждать.
Casi sucede después de la secundaria, pero era recepcionista en una concesionaria, y mis supuestos amigos no podían esperar.

Поэтому в 1963 году на автосалоне во Франкфурте был представлен Porsche 911.
Así, en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 1963 se presentaba el nuevo Porsche 901.

сержанта морской пехоты в отставке, Роберта Мэриота в автосалоне отеля Hyatt в Лос-Анджелесе.
el sargento ex-marine Robert Marion en alquileres de autos Hyatt del aeropuerto de Los Angeles.

BT- 50 впервые был представлен 22 марта 2006 года на автосалоне в Бангкоке.
Esta versión de la Mazda BT-50 fue exhibida en el Salón del Automóvil de Bangkok el 22 de marzo de 2006.

Первый Alfa Romeo T10« Autotutto»(« all purpose»), был представлен в 1954 году на Туринском Автосалоне в версии минивэн и пикап.
El primer Alfa Romeo T10"Autotutto" fue presentado en 1954, en el Salón del Automóvil de Turín con versiones minibús y furgoneta.

Lancer Evolution VIII был показан в 2003 на Токийском автосалоне с обозначением MR,
El Lancer Evolution VIII se mostró en el Salón del Automóvil de Tokio de 2003

Hp был представлен на Парижском автосалоне в декабре 1904 года вместе с 15 hp
El 10 hp fue exhibido en el Salón del Automóvil de París en diciembre de 1904,

Ferrari 308 GTB/ GTS был представлен на Парижском автосалоне в 1975 году в качестве дополнения к модели 308 GT4
El diseño del 308 GTB fue realizado por Pininfarina y se introdujo en el Salón del Automóvil de París en 1975

Брик и я провели целый день в автосалоне, просто шатались
Brick y yo nos hemos pasado todo el día en Ehlerts, pasando el rato

Женевского автосалона 2008 года.
Del Automóvil Ginebra 2008.

У меня есть автосалон в Катскилле.
Tengo concesionario en Catskill.

Бобби из автосалона научил меня всему, что мне нужно было знать.
Bobby de la concesionaria me enseñó todo lo que necesito saber.

Я приду в автосалон и поимею тебя в жопу. Ты меня понял?
Voy a ir a la concesionaria y te voy a dar por el culo?

Женевский автосалон.
Salón Ginebra.