АИДУ - перевод на Испанском

• aida
• hades
• aída

Примеры использования Аиду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Включая тебя и Аиду.
Incluyéndoos a usted y a Aida.

у меня есть лишний билет на Аиду на следующей неделе.
sucede que tenemos boletos para Aida la próxima semana.

Она поздравила следующего Председателя Аиду Гонсалес и других членов бюро с их избранием
Felicitó a Aída González, la nueva Presidenta, y a los demás miembros de la Mesa por su elección

Я имею ввиду, кто поставит Аиду на ноги лучше, чем самый грозный и требовательный Агент,
Quiero decir,¿quién mejor para probar a Aida… que la agente más formidable

Прямо сейчас нужно найти Аиду, и первый шаг к этому- выяснить, что ей нужно.
Ahora mismo, necesitamos encontrar a Aida y el primer paso es averiguar lo que quiere.

Ну, ты уже знаешь Аиду, цифрового личного помощника,
Bueno, ya conoces a Aida, mi asistente personal digital,

возвращается каждую весну, чтобы мстить Аиду при помощи своей весенней магии.
retorna cada primavera para vengarse de Hade con sus poderes vernales.

Это существо в тебе… оно так же отчаянно жаждет уничтожить Аиду, как и мы?
¿Esa cosa en ti… está tan desesperada por destruir a Aida como nosotros?

но мы создали Аиду для защиты обычных агентов, каким был он.
hemos construido a Aida para proteger a agentes como él.

Мереб берет Аиду в нубийский лагерь, где она с неохотой соглашается
Aida es llevada por Mereb al campamento de la gente de Nubia,

Комитет постановил назначить Корнелис Флинтерман, Аиду Гонсалес Мартинес,
El Comité decidió nombrar al Sr. Cornelis Flinterman, la Sra. Aída González Martínez,

потому что я попросила тебя крестить Аиду, и только то, что вокруг много других проблем, еще не значит, что крошка Аида должна страдать.
os pedí que bautizarais a Aida, y solo porque hayan muchos dramas alrededor no significa que el alma de Aida deba sufrir.

в мае 1996 года была совершена попытка покушения на президента Патриотического союза Колумбии Аиду Абелья; в декабре 1995 года в Гватемале была убита Люсина Карденас,
la magistrada Antonia E. Saquicurai Sánchez en el Perú en junio de 1995; el intento de asesinato de Aída Abella, Presidenta de la Unión Patriótica de Colombia en mayo de 1996;

Помощь школе в Аиде, Западный берег.
Apoyo a la escuela Aida en la Ribera Occidental.

Г-жа Аида Ходжич.
Sra. Aida Hodzić.

Сцена египетского сражения из" Аиды".
Es una escena de la batalla egipcia de Aída.

Он и Аида делятся своими мечтами и сожалениями(" Enchantment Passing Through").
Aida y él comparten sus sueños("Enchantment passing through").

Мы победим Аида и сделаем это сейчас.
Vamos a derrotar a Hades, y vamos a hacerlo ya.

Программирование Аиды было идеальным.
La programación de Aida era perfecta.

Аида же… она ничего не чувствует.
Aida… no siente nada.