АЙПАД - перевод на Испанском

• ipad
• ipod

Примеры использования Айпад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тесс одолжила мне свой Айпад.
lo que me recuerda que Tess me dejó su iPad.

Хорошо, тогда я заберу деньги, которые заработал на прошлой неделе и куплю айпад.
De acuerdo, pues, cogeré el dinero que gané la pasada semana y me compraré un Ipad.

Когда я проснулся, то взял свой Айпад и увидел письмо от бабушки Киши.
Cuando desperté, cogí mi iPad y vi que tenía un e-mail de la abuela de Keisha.

Айфон и Айпад настолько просты в использовании,
El iPhone y iPad son tan sencillos de usar

В ее айпаде подписка на" Нью-Йоркер".
Tiene una suscripción en el iPad al New Yorker.

Ќоутбуки, коммуникаторы, телефоны, айпады.
Portátiles, Blackberry, telefonos, iPad.

А что насчет айпада?
¿y lo del ipod?

ты была слишком занята зацикленностью на своем айпаде.
estabas demasiado obsesionada con tu iPad.

Вчера, когда ты ковырялась в своем айпаде.
Ayer, cuando estabas ocupada con tu iPad.

Погоди ка… я их только на айпаде отключила.
Espera… solo la apagué en el iPad.

Словно айпады сбросили с неба.
Como si hubieran arrojado iPads del cielo.

Все эти айПады и айФоны сделаны в Китае.
Todos esos Ipads y Iphones son producidos en China.

Кто-то помимо жертвы оставил несколько отпечатков на АйПадах.
Alguien aparte de la víctima dejó unas pocas huellas parciales en los iPads.

Если меня поймают- пошлют собирать айпады в Шэньджэнь.
Si me atrapan, acabaré armando iPads en Shenzhen.

Выключите свои айпады.
Apagad vuestros iPads.

На первой странице нам действительно нужна шутка про айпады и прокладки?
En la página uno…¿necesitamos la broma de los iPads y los maxipads?

люди держат перед носом айпады.
los niños… Había gente sosteniendo ipads delante de sus caras.

все личные электронные устройства Рейнольдса- телефоны, айпады, компьютеры.
todos los electordomesticos personales de Reynolds teléfonos, iPads, ordenadores.

компьютеры и айпады.
computadoras y tabletas.

За это время Apple выпустила два айфона, три айпада, а их босс- чертов труп!
¡En este tiempo, Apple ha lanzado dos iPhones, tres iPads y su jefe ha muerto!