Примеры использования Аккорды на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не хочу учить все эти роковые аккорды.".
потому аккорды просто пошли по кругу,
muy convencionales porque los acordes iban repitiéndose unaИ когда вы достигли той точки, когда можете менять аккорды достаточно быстро, тогда мы представляем бой.
Y luego una vez que han llegado al punto donde pueden hacer los cambios de acorde suficientemente rápido, entonces introducimos el rasgueo.Ну… 1- 4- 5- 1, все знали, что это мои аккорды.
Quiero decir… 1-4-5-1, todo el mundo sabe que esa es mi progresión de acordes.убедитесь, что вы запоминаете аккорды, которые играете.
asegúrense de estar memorizando los acordes también.Базовые аккорды были одними из тех, что остались с нами,
Los acordes básicos eranПосмотрите на уже изученные аккорды и определите, переходы между какими из них наиболее трудны,
Así que revisad los acordes que hayáis hecho hasta ahora,я знаю массу металла, в которых используются и открытые аккорды.
un montón de canciones de metal tienen acordes abiertos también.это было трудно, но что трудно по-настоящему, так это необходимость менять аккорды быстро.
la parte verdaderamente difícil es darse cuenta de que tienen que cambiar entre acordes rápidamente.называющихся спектральными сигнатурами, напоминающих разные аккорды, сыгранные на пианино, но использующих свет вместо звуков.
que se llaman firmas espectrales que actúan como los distintos acordes en un piano, pero utilizan la luz en vez del sonido.ногти должны быть достаточно коротки для того, что бы не касаться дерева накладки, когда вы играете аккорды и гаммы.
tienen que estar suficientemente cortas para que no toquen la madera de la guitarra cuando toquéis acordes o escalas.работает она прекрасно и вы сможете менять аккорды, возможно, вдвое быстрее, чем просто меняя аккорды, если немного попрактикуетесь.
probablemente doblará la velocidad con la que pueden tocar esos cambios de acordes, una vez le hayan dedicado un poco откуда взялись аккорды и как аккорды совмещать, чтобы получить тональность.
cómo se forman los acordes y se combinan con la escala para formar una tonalidad.это ваша рука на грифе, рука, которая будет брать аккорды и прочее, она не должна поддерживать гриф.
Между аккордами присутствует необычное напряжение.
Hay tensiones particulares entre los acordes.Когда вы разучите три аккорда, то сможете сыграть кучу разных песен.
Pero una vez que tengáis tres acordes, hay montones de canciones que podréis tocar.Вот, пожалуйста.( Аккорд) Забудем про терминологию, Дерек.
Veamos.[Acordes] Bueno, olvídate de la terminología, Derek.Но в ней так много аккордов, а у вас такие… маленькие ладони.
Pero tiene muchos acordes y tú tienes manos… tan pequeñas.Да, три или четыре аккорда, но далеко не так как ты.
Sí, tres o cuatro acordes, pero no como tú.Три аккорда и правду, как говорится.
Tres acordes y la verdad, es lo que dicen.
