АЛФАВИТУ - перевод на Испанском

• alfabeto
• orden alfabético
• alfabéticamente

Примеры использования Алфавиту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А сейчас я буду петь алфавит.
Ahora, voy a cantar el abecedario.

В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.
Si se utilizan otros caracteres, las entradas deberán transcribirse también en caracteres latinos.

Ты пришел повторить алфавит?
¿Has venido a repasar el abecedario?

Б"- вторая буква алфавита.
La"b" es la segunda letra del abecedario.

Хочешь прорыгаю алфавит?
¿Quieres que te eructe el abecedario?

Похоже, кто-то крутил роман с половиной алфавита.
Parece que alguien se ha liado con medio abecedario.

Скажешь маме, что получила это за чтение алфавита наизусть.
Dile a tu madre que te lo he dado por recitar el abecedario.

Мам, папа дал мне доллар за то, что я рассказала алфавит!
¡Mamá, papá me ha dado un dólar por recitar el abecedario!

Гарри Вардон побеждал, когда большинство из нас учило алфавит.
¡Así es! Harry Vardon ganaba Abiertos cuando muchos aprendíamos el abecedario.

Причин, почему арабский и латинский алфавиты настолько отличаются, множество, но вот основные.
El alfabeto árabe y el latino difieren por muchas razones; aquí hay algunas de las principales.

не знакомое с английским языком или латинским алфавитом, не сможет иметь реальный доступ к Интернету.
que no estaba familiarizada con el inglés ni con el alfabeto latino, no tendría acceso real.

В соответствии с Конституцией и законами страны официальными алфавитами являются кириллица и латиница.
Son de uso oficial el alfabeto cirílico y el latino, de conformidad con la Constitución y la legislación.

Кроме того, возникают проблемы с системой транскрипции, и нелингвисты не знакомы с Международным фонетическим алфавитом.
Además, los sistemas de transcripción de la pronunciación presentaban un problema, pues las personas que no eran lingüistas desconocían el alfabeto fonético internacional.

фамилией на родном языке и алфавите и использовать их в официальных документах;
apellidos en el idioma y alfabeto propios en los documentos oficiales;

Россия- первое, но не единственное государство, которое будет иметь домены верхнего уровня, основанные на своем алфавите.
Rusia es el primero, pero no es el único país que tendrá dominios de nivel superior basados en su propio alfabeto.

языке генов, алфавите генов, но мы не знаем ровным счетом ничего о языке и алфавите формы.
el idioma y el alfabeto de los genes, pero no sabemos nada de nada acerca del idioma y el alfabeto de la forma.

Этим законом предусмотрено также использование в судопроизводстве другого официального языка с его алфавитом, на котором говорят не менее 20% граждан.
De acuerdo con esta ley, en los procedimientos penales podrá utilizarse otro idioma oficial, con su alfabeto, que sea hablado al menos por un 20% de los ciudadanos.

Этот способ записи распространился. Символы проникли в Грецию и в алфавиты самых распространенных языков.
Al esparcirse esta tecnología, estos símbolos se colaron a Grecia y al alfabeto más usado hoy en día.

Возможно, необходимо скорректировать нормы выработки с учетом специфических проблем, с которыми сталкиваются языки, пользующиеся не латиницей, а другими алфавитами.
También podría ser necesario ajustar las normas de productividad para que reflejaran los problemas especiales de los idiomas que no utilizaban el alfabeto latino.

что в русском алфавите заглавная N пишется как западная H?
Princesa, que en el alfabeto ruso, la letra mayúscula"N" se escribe en el occidental como"H"?