АЛЮМИНИЕВЫЙ - перевод на Испанском

• aluminio
• aluminum

Примеры использования Алюминиевый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Однако при этом было также установлено, что алюминиевый контейнер AVE 4041
Sin embargo, se determinó que un contenedor de aluminio AVE 4041

Так, алюминиевый завод в венгерском городке Алмашфюзито, расположенном на Дунае, давно прекратил свою работу.
Una de estas fábricas, situada en Almásfüzitő, una ciudad a orillas del Danubio, al noroeste de Hungría, dejó de producir aluminio hace tiempo.

на самом деле у меня была аллергия на алюминиевый сплав, из которого были сделаны те подкожные иголки.
en realidad era alérgica a la aleación de aluminio con que se hacen las agujas hipodérmicas.

Основные подшипники изготавливались из магналиума( алюминиевый сплав с 5% магния).
Los principales elementos mecánicos de la transmisión están fabricados de magnalium, una aleación de aluminio con el 5% de magnesio.

Алюминиевый завод в Мапуту и порт/ коридор Бейра
Tanto la planta de aluminio de Maputo como el puerto

К тому же она очень модная, не то что тот алюминиевый чемоданчик, с которым ты ходила по всему Цюриху.
Y mucho más de moda que esa cosa de titanio que acarreabas en Zurich.

Порт Салман. Отсюда экспортируют алюминиевые болванки, которые производит алюминиевый завод в Бахрейне.
Puerto de Salman: origen de exportaciones de lingotes de aluminio fabricados por la Empresa de Aluminios de Bahrein.

углеродное волокно и алюминиевый сплав.
la fibra de carbono y la aleación de aluminio.

ты мог еще устанавливать магнитолы попутно продавая алюминиевый сайдинг в Нью-Джерси
era instalando estéreos de coche, junto con vender chapas de aluminio en New Jersey,

например сахар, алюминиевый порошок, сера или углеводород;
polvo de aluminio, azufre o un hidrocarburo;

Спорю, если ты сдерешь траву со стен и приколотишь алюминиевый сайдинг, не будет намного хуже.
Sí, pero si quitas la hierba de los muros y pones placas de aluminio, no se vería tan mal.

в первую очередь в алюминиевый сектор.
principalmente en el sector del aluminio.

нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел.
cañón roscado, silenciador de aluminio, seis veces ámbito de aplicación.

Алюминиевый порошок, состоящий из частиц сферической формы, имеющих диаметр менее 500 х 10 6 метра( 500 микрон),
Polvo esferoidal de aluminio con una granulometría con diámetro uniforme inferior a 500 x 10-6 m(500 micrones)

например крупный алюминиевый завод страны, обеспечит спрос на инфраструктурные услуги,
centrado en una gran fundición de aluminio, que genera demanda de servicios de infraestructura y por consiguiente oportunidades

Вместе с тем считается, что эта страна в состоянии производить алюминиевый сплав 6000й серии-- повсеместно производимый металл, имеющий широкое промышленное применение.
Se considera que la República Islámica del Irán es, sin embargo, capaz de fabricar aleaciones de aluminio de la serie 6000, que es un metal comúnmente producido con amplias aplicaciones comerciales.

Алюминиевый порошок, состоящий из частиц сферической формы, имеющих диаметр менее 500 х
Polvo de aluminio esférico con partículas de diámetro uniforme de menos de 500 x 10-6 m(500 μn)

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций,
Esta pieza en realizad empieza como ésta otra. Es extrusión, extrusión de aluminio. Pasa por múltiples operaciones,

Включая перхлорат аммония, алюминиевый порошок, гидроксилполибутадин( НТРВ), этилен- пропилен монодиен( EPDM), мартенситно-стареющая сталь и т.
Entre otros, perclorato de amonio, polvo de aluminio, polibutadieno con radicales hidroxílicos(HTPB), caucho etileno-propileno-dieno no conjugado(EPDM), aceros al níquel con bajo contenido de carbono,etc.

Крупный алюминиевый завод, расположенный за пределами столицы Мапуту,
La gran planta de aluminio situada en las afueras de Maputo, la capital,