АМАР - перевод на Испанском

• amar
• omar

Примеры использования Амар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джабал- эль- Амар, Завтар- эш- Шаркию,
Jabal al-Ahmar, Zawtar al-Sharqiye,

Мохамедом Ремли и Амаром Юсфи подавались другие ходатайства об освобождении из-под стражи, при этом даты подачи таких ходатайств не указывались.
Mohamed Remli y Amar Yousfi presentaron otras solicitudes de puesta en libertad sin precisar las fechas correspondientes.

находились в докладах US ATSDR( 1995) и АМАР( 2004).
se buscó en US ATSDR(1995) y AMAP(2004).

Такая информация, однако, имеется только по немногим веществам( АМАР, 2004), в связи с чем для измерения летучести соответствующего вещества используется давление паров при 25° C.
No obstante, esta información sólo está disponible para pocas sustancias(AMAP, 2004), de manera que se utiliza la presión de vapor a 25 °C como una medida de la volatilidad de la sustancia.

Помимо этого следует отметить, что в последнем из докладов АМАП по СОЗ( АМАP, 2004) представлена информация о возможности переноса в соединении с твердыми частицами веществ,
Además de esto, debería mencionarse que el último informe AMAP sobre los contaminantes orgánicos persistentes(AMAP, 2004) describe la posibilidades de que se produzca transporte en forma de partículas

В дополнение к вышесказанному следует упомянуть, что в последнем из докладов АМАР по СОЗ( АМАP, 2004) рассматриваются возможности переноса вместе с твердыми частицами веществ,
Además de esto, debería mencionarse que el último informe AMAP sobre los contaminantes orgánicos persistentes(AMAP, 2004) describe la posibilidades de que se produzca transporte en forma de partículas para sustancias con

ЮНИСЕФ- МОТ и Проекта АМАР( Комплексная помощь детям при повышенной опасности)
UNICEF-OIT y el Proyecto AMAR de la Secretaría de Acción Social(SAS) cuyo objetivo es

На основе значений КГ, почерпнутых из АМАP( 2004), делается вывод о том,
Sobre la base de los valores de la CLH de AMAP(2004), se concluye

продолжала расти в Арктике( Vorkamp et al. 2005, AМAP 2002 and AМAP 2005).
hay un aumento sostenido en el Ártico(Vorkamp y otros 2005, AMAP 2002 y AMAP 2005).

Прощай, Амар.
Adiós, Amar.

Майкл Амар?
¿Michael Amar?

Гражданин Амар!
¡El ciudadano Amar!

Ты должен, Амар.
Tienes que ir, Amar.

Только Амар был на войне.
Sólo Amar estuvo en la guerra.

Мне очень жаль, Амар.
Lo siento de veras, Amar.

Твой Амар полный идиот.
Amar es un idiota.

Амар, я не могу.
Amar, no puedo.

Амар Амарна, 21 год.
Amar Amarna, de 21 años.

Гн Амар Абед Алджабар, министерство здравоохранения.
Sr. Amar Abed Aljabarr, Ministerio de Salud.

Амар, Прем, добро пожаловать.
Bienvenidos mi Amar y Prem.