АМИНОКИСЛОТ - перевод на Испанском

• aminoácidos

Примеры использования Аминокислот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

9 Å в комплексе с транспортером аминокислот B0AT1.
en resolución 2.9 Å, en complejo con el aminoácido transportador B0AT1.

Цель данного эксперимента-- продемонстрировать образование аминокислот, основного" строительного материала" живой материи,
El objetivo de ese experimento es demostrar la formación de aminoácidos, los elementos básicos de la vida, a partir de los gases elementales

Когда эта последовательность аминокислот" произносится" в виде атомов- а эти буквы между собой склеиваются,-
Cuando esta secuencia de aminoácidos se pronuncia como átomos, estas pequeñas letras son pegajosas entre ellas.

Сравнение линейных полимеров- белков, состоящих из цепочек аминокислот, или ДНК, состоящей из цепочек нуклеотидов- дало надежду на возможность применения такого простого табличного подхода к эволюции.
La comparación de polímeros lineales- proteínas compuestas de cadenas de aminoácidos, o DNA compuesto de cadenas de nucleótidos- trajo la promesa de un enfoque tabular simple sobre la evolución.

данные указывают, что нехватка необходимых аминокислот, структурных элементов белков в питании детей может привести к задержке роста.
la evidencia muestra que la falta de aminoácidos esenciales, los bloques de construcción de proteínas, en las dietas de los niños pequeños, puede provocar retraso en el crecimiento.

Это привело к появлению алгоритма Нидлмана- Вунша, который является алгоритмом динамического программирования для того, чтобы сравнить наборы последовательностей аминокислот друг с другом при использовании матриц замен, полученных в более раннем исследовании М. Дейхофф.
Esto llevó al desarrollo del algoritmo de Needleman-Wunsch, un algoritmo de programación dinámica que compara conjuntos de secuencias de aminoácidos entre sí, mediante el uso de matrices de punto derivadas de la investigación anterior de Dayhoff.

нут, являются важнейшим источником растительного белка и аминокислот для людей во всем мире.
los garbanzos constituyen una fuente esencial de aminoácidos y proteínas de origen vegetal para la población de todo el mundo.

хозяйства необходим для всех бактерий и часто играет основную роль в метаболических путях, таких как центральный метаболизм углерода, синтез аминокислот.
normalmente son componentes clave en los principales mecanismos metabólicos incluyendo el metabolismo central del carbono y la síntesis de aminoácidos.

вы получаете эту цепочку аминокислот.
obtienes esta cadena de aminoácidos.

более близок к SARS- CoV- 2 с идентичностью последовательностей аминокислот на уровне 97, 4%.
más parecido con el SARS-CoV-2, con una identidad de secuencia de aminoácidos del 97,4%.

являются одним из важнейших источников растительного белка и аминокислот для людей во всем мире, а также одним из
los garbanzos son una fuente esencial de proteínas y aminoácidos de origen vegetal para la población de todo el mundo,

посмотрим распределение аминокислот на поверхности кометы
vemos la distribución de aminoácidos en un cometa o en el espacio interestelar

посмотрим распределение аминокислот на поверхности кометы
vemos la distribución de aminoácidos en un cometa o en el espacio interestelar

число строительных блоков увеличится с 20 до 172. Вы внезапно получите 172 строительных блока аминокислот, чтобы создавать из них совершенно иные формы жизни.
172 bloques de construcción, y, de repente, tengo 172 bloques de construcción de aminoácidos para construir formas de vida muy diferentes.

дают клеткам возможность производить белки́- цепочки аминокислот, сворачивающиеся в сложные структуры,
las células pueden producir proteínas, cadenas de aminoácidos que forman estructuras complejas

Из-за химических сил, возникающих между аминокислотами, цепи молекул образуют трехмерные структуры.
Las fuerzas químicas entre los aminoácidos hacen que esas conexiones moleculares formen estructuras tridimensionales únicas.

Метан, водород, аммиак, аминокислоты, протеины, нуклеиновые кислоты.
Metano, hidrógeno, amoníaco, aminoácidos proteínas, ácidos nucleicos.

Аминокислотами… увеличиваться,
Los aminoácidos… para aumentar,

В результате этого процесса сахара́, аминокислоты и другие мономеры выходят в цитозоль
Mediante este proceso, las azúcares, aminoácidos y otros monómeros ingresan al citosol

Аминокислоты и их сложные эфиры( кроме содержащих более одного соединения с кислородной функцией),
Aminoácidos y sus ésteres(excepto los que contengan más de un tipo de función oxigenada),