АНГЛИЯ - перевод на Испанском

• inglaterra
• reino unido
• ingleses
• england
• anglia

Примеры использования Англия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В мае Англия выведет войска, мы объявим свою независимость.
El 15 de mayo, los británicos se retirarán. Anunciaremos nuestra independencia.

Типичнейшая Англия".
La Inglaterra por antonomasia.

Это Англия, и по-моему она все же не твоя девушка.
Estamos en Inglaterra… así que me parece que no es tu novia.

Англия, Уэльс и Шотландия».
En Inglaterra, Gales y Escocia.

Что Англия мне шлет?
¿Qué hay para él de Inglaterra?

Англия и Святой Георгий!
¡Por Inglaterra y San Jorge!

Англия, мой отец- англичанин, мама была испанкой.
Nací en Inglaterra. Mi padre era inglés. Mi madre era española.

Англия без короля неприемлема.
Una Inglaterra sin un rey resulta inconcebible.

Но Англия никогда не стала прежней.
Una Inglaterra que ya nunca sería la misma.

Вы- не та Англия, за которую мы сражались.
No representan a la Inglaterra por la cual luchamos.

Англия- дождливая страна.
Llueve mucho en Inglaterra.

Англия, допросишь Ангуса, как только он появится.
A Inglaterra; hablarás con Angus tan pronto aparezca.

В XVI и XVII веках Англия кишела" ведьмами".
En la Inglaterra de los siglos XVI y XVII abundaban las brujas.

Оливер Кромвель боролся с роялистами на окраинах Королевства Англия.
Oliver Cromwell tuvo que pelear contra los realistas en los límites del Reino de Inglaterra.

Гастингсе Англия.
Gisel Carriconde.

Средневековая Англия.
La Inglaterra medieval.

Каждый год выгорает территория площадью больше, чем Англия.
Cada año, un área más grande que Gran Bretaña arde en llamas.

Гражданские суды: Англия и Уэльс.
Los tribunales civiles en Inglaterra y Gales.

Не тогда, когда на кону Англия.
Ahora con Inglaterra en juego.

Ты знаешь… ты знаешь, что это Англия, да?
Sabes que queda en Inglaterra,¿no?