АНЧОУСЫ - перевод на Испанском

• anchoas

Примеры использования Анчоусы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

таким мелким пелагическим видам, как анчоусы, а также будет сталкиваться с конкуренцией со стороны других пользователей ресурсов прибрежной зоны.
menor producción de peces demersales y especies pelágicas pequeñas, como las anchoas, y a la competencia por los recursos con otros usuarios de la zona costera.

В основном это сардины и анчоусы, которых перерабатывают в рыбную муку и рыбий жир.
sobre todo las sardinas y anchoas para la industria de la acuicultura convertido en harina de pescado y en aceite de pescado.

Одна из делегаций, имеющих статус наблюдателя, отметила, что с учетом высокой питательной ценности мелких пелагических рыб, таких как сардины и анчоусы, особенно если их потреблять целиком,
Habida cuenta del elevado valor nutricional de los peces pelágicos pequeños como la sardina y la anchoa, en particular si se comen enteros,

Разбиваешь над ним яйцо, добавляешь соленых анчоусов, соуса" Табаско"
Con un huevo. Y anchoas, salsa tabasco

Полным-полно анчоусов из самых глубин!
¡Anchoas!¡Una barcada!¿Dónde?

Антонио наловил уйму анчоусов, так что нам надо поторапливаться.
Ntoni pescó tantas anchoas que tenemos que empezar pronto la salazón.

А мистер Анчоус даст еще сотню сверху…
Sr. Anchoas te da cien más

С анчоусами?
¿Con anchoas?

Я отлично игрался с анчоусами, если ты спросишь.
Me estoy portando bien con las anchoas, como pediste.

Половинку с анчоусами, половинку гавайской.
Mitad de anchoas, mitad hawaiana.

Один сэндвич с анчоусами и арахисовым маслом.
Un sándwich de mantequilla de cacahuete y anchoas.

А теперь иди хорошо умойся или я закажу анчоусов. Вперед!
Lávate bien, si no la pediré con anchoas.¡Ve!

Без анчоусов.
Sin anchoas.

больше улов, тем меньше анчоусов останется.
menos anchoas.

Мы сюда приехали анчоус чистить?
¿Hemos venido a Corea del Sur para limpiar las anchoas?

Тосканини это продавец пасты из анчоусов.
el vendedor de pasta de anchoas.

немного салата" цезарь" с анчоусами.
una ensalada César con anchoas.

Двойная порция анчоусов.
Con extra de anchoas.

пицца с анчоусами и грибами по-гречески.
pizza con anchoas, champiñones a la griega.

Очень жаль, Фрай, но анчоус вымер в 2200- х.
Lo siento, Fry, pero las anchoas se extinguieron en el 2200.