АПТЕЧКУ - перевод на Испанском

• botiquín
• botiquín de primeros auxilios
• kit de primeros auxilios
• kit médico
• medicinas

Примеры использования Аптечку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пожалуйста, принеси мою аптечку, мне нужен скальпель.
Por favor, tráeme mi maletín, necesito un bisturí.

Если мы откроем аптечку и пересчитаем таблетки, скольких будет не хватать?
Si abrirmos tu armario de medicinas y contamos las píldoras,¿cuántas habría?

Попробуй найти аптечку первой помощи.
Mira a ver si puedes encontrar un kit de primeros auxilios.

Открой аптечку… там увидишь пузырек сульфата магния.
Abre el bolso… encontrarás una botella de sulfato de magnesio.

Лурдс, аптечку.
Lourdes, el kit.

Дай мне аптечку!
¡Deme el botiquín!

Хосе, ты уверен, что захватил аптечку?
Jose,¿estás seguro que trajiste el botiquín?

Кто-нибудь видел аптечку?
¿Alguien ha visto el botiquín?

Я положила их в аптечку, в пузырек.
Los puse en mi bolsa, en una botella.

убрал бутылку в аптечку.
después puso la botella en el armario.

Достань аптечку.
Trae el botiquín.

Купи себе аптечку.
Cómprate unas tiritas.

Эй, можешь спуститься к машине и принести аптечку?
Oye,¿puedes bajar al coche a coger el botiquín?

Оставайся здесь, я принесу аптечку.
Quédate aquí, voy a coger el botiquín.

Не трогайте его. Принесите мою аптечку.
¡No lo toquen y traigan mi bolso!

Хелен, неси аптечку.
Helen, trae los primeros auxilios.

Я выйду наверх, забрать аптечку из машины.
Voy a subir a buscar mi equipo de primeros auxilios de la camioneta.

Принеси аптечку.
Ve a por el botiquín.

Дайте аптечку.
Trae un botiquín.

А до того рассортировал все DVD, книги, аптечку, посуду- где ты был, твою мать?
Antes de eso, hice los dvd. Los libros, el botiquín, la leñera.¿Dónde coño estabas?