АРЕС - перевод на Испанском

• ares
• aries

Примеры использования Арес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

это должен быть Арес.
debe tratarse de Ares.

Это можно увидеть в комиксе Чудо- женщина 4, когда Арес сидит в баре в Дарфуре;
Esto se ve en la Mujer Maravilla 4, donde Ares está sentado en un bar de Darfur;

Афродита и Арес получили больше силы в связи с тем, что наступил компьютерный век,
Afrodita y Ares comenzaron a ganar más poder debido a la aparición de la era de la computadora,

мы протестировали Арес в земной атмосфере, на высоте 30ти киллометров, где ее плотность
probamos ARES en la atmósfera terrestre a 30 mil metros comparable a la densidad

АРЕС 5 даже не стартует через 5 лет, у нас куча времени.
Ares 5 no saldrá antes de cinco años. Tenemos tiempo.

И какой же из этих миров будет основой для проекта АРЕС?
¿Y qué mundo desconocido alojará al Proyecto Ares?

не надо, чтобы экипаж АРЕСа 3 знал об этом.
no queremos que lo sepa Ares 3.

Если никто не защитит мир от Ареса, то я должна.
Si nadie más defiende al mundo de Ares, debo hacerlo yo.

Нет, я отпускаю тебя, ты доставляешь меня к Аресу.
No. Yo te liberé. Llévame con Ares.

Где мне искать Ареса?
¿Dónde está Ares?

Что если нет никакого Ареса?
¿Y si Ares no existe?

Джаффа Ареса только что прошли через врата.
Jaffas de Aries acaban de atravesar la Puerta.

Они предпочитают называть себя" мертвыми моряками- конфедератами, пожертвовавшими жизнь Аресу".
Ellos prefieren"marineros confederados muertos que dieron la vida por Ares".

Согласно мифу, союз Гармонии и Ареса- бога войны, породил амазонок.
Acorde con el mito, el acoplamiento de Harmonia y Ares, el Dios de la guerra, producido Las Amazonas.

Перворожденному удается одолеть Ареса в рукопашном бою, и он уже готовится убить его, чтобы заполучить его звание Бога Войны.
El primogénito logra dominar a Ares y se prepara para matarlo para usurpar su posición de Dios de la guerra.

В конце, хотя, благодаря любви Ареса к его сыну и власти Зевса,
Al final, sin embargo, gracias al amor de Ares por su hijo y al poder de Zeus,

Зевс использовал последние силы, чтобы остановить Ареса После такого удара, бог войны был вынужден отступить.
Éste usó sus últimas fuerzas para detener a Ares dándole un golpe tal que el dios de la guerra debió retirarse.

Как только я найду и уничтожу Ареса немецкая армия освободится от его влияния они снова станут хорошими,
Cuando encuentre y destruya a Ares los alemanes se librarán de su influencia volverán a ser buenos,

Ну, знаешь, ты делала некоторые вещи вместе с Аресом, которые оставили больше злые следы, чем добрые.
Bueno, ya sabes, hiciste algunas cosas con Ares que inclinó la balanza más hacia malévolo que hacia amable.

А сейчас, я покажу тебе как выбраться с острова и ты приведешь меня к Аресу.
Ahora te mostraré cómo salir de la isla y tú me llevarás con Ares.