АРКАНЗАС - перевод на Испанском

• arkansas

Примеры использования Арканзас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посольство Соединенных Штатов в Москве отвергло советский протест, утверждая, что<< Арканзас>> находился в международных водах;
La Embajada estadounidense en Moscú se manifestó en contra de la protesta soviética relativa a que el Arkansas se encontraba en aguas internacionales;

некоторые штаты в Соединенных Штатах Америки( например, Арканзас, Калифорния, Луизиана, Монтана, Огайо,
varios estados de los Estados Unidos(por ejemplo Arkansas, California, Carolina del Norte,

Аризона, Арканзас, Флорида, Невада,
Arizona, Arkansas, Florida, Nevada,

Аризона, Арканзас, Вайоминг, Вашингтон,
Arizona, Arkansas, California, Carolina de el Norte,

Да, Билл Клинтон родом из Арканзаса, но эти различия имеют глубинные корни.
Sí, Bill Clinton era de Arkansas, pero son diferencias muy muy profundas.

Его родители родом из Арканзаса.
Sus padres eran de Arkansas.

Я слышала, там много уродов и людей из Арканзаса.
Un montón de bichos raros, he oído.- Y gente de Arkansas.

Я Джулай Джонсон из Арканзаса.
Soy July Johnson, de Arkansas.

Нет, и вы не жили нигде кроме Арканзаса.
No, y tampoco ha vivido en otro lugar excepto Arkansas.

Как дела, Aрканзас?
¿Qué tal, Arkansas?

Скажите ему, что у нас в Aрканзасе нет пидоров!
Dile que no tenemos maricas en Arkansas.

Центре искусств Арканзаса.
El Arkansas Arts Center.

Национальной гвардии Арканзаса.
La Guardia Nacional Arkansas.

Пожалуйста, давайте горячо поприветствуем Элизабет Хобби, из Элеаноры в Арканзасе.
Por favor denle la bienvenida a Elizabeth Hobby de Elinora en Arkansas.

Я пришел к тому же выводу недалеко от Арканзаса.
Llegué a la misma conclusión cerca de Bald Knob, Arkansas.

Северо-Западного Арканзаса.
Noroeste Arkansas.

Ты владеешь сетью дилеров General Motors в Техасе и Арканзасе.
Posees una cadena de franquicias de GM en Texas y Arkansas.

Они сделали пожертвование в организацию, расположенную в Арканзасе, которая называется" Хейфер Интернэшнл".
Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.

Будущее без всех этих идей белых мальчиков из Арканзаса.
Un mañana que no incluye muchas ideas de un muchacho de Arkansas.

А что же случилось с Арканзасом?
Pero sí,¿qué pasa con Arkansas?