АРНИ - перевод на Испанском

• arnie
• arni

Примеры использования Арни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я и мой друг Арни Свенсон.
Junto a mi compañero, Arne Swenson.

Настоящий герой спас бы Арни.
Un verdadero héroe habría salvado a Arnie.

Это кредит Арни.
Es la cuenta de Arnie.

Бет и ее муж Арни… записали меня как поручителя для агентства по усыновлению.
Beth y su nuevo esposo Arnie me pusieron como referencia para una agencia de adopción.

Врачи говорили, если Арни доживет до 10- ти лет- это уже будет большая удача.
Los doctores dijeron que tendríamos suerte si Arnie vivía hasta los diez años.

названный в честь исландского ученого Арни Магнуссона.
que recibió el nombre del estudioso islandés Arni Magnusson.

Арни спросил, уедем ли мы,
Arnie preguntó si nosotros también iríamos

Знаешь, Арни, ты не заслужил эту работу."
Ya sabes, Arnie, no mereces ese trabajo,

Арни хочет убедиться, что встреча с нефтянниками через час все еще в силе.
Arnie quiere estar seguro de que todavía estás bien para reunirte con los alcaldes en una hora.

Арни никогда бы не купил машину, если бы знал, что в ней кто-то умер.
Arnie no lo habría comprado de haber sabido que alguien murió en él.

Я задумалась над словами Арни о жетонах трезвости. Чтобы вылечиться от зависимости, надо сосредоточиться на чем то другом.
Pensé en lo que dijo Arnie acerca de las fichas de sobriedad cómo concentrar tu atención en otra cosa para curar tu adicción.

Во время начальных титров фильм даже еще не начался. Я что-то прошептала Бет Арни наклонился ко мне и сказал:" Может заткнешься?".
Durante los créditos iniciales antes de que la película comenzara yo le susurraba algo a Beth y Arnie se inclinó hacia mí y me gritó que me callara.

На карте, маршрут Арни был короче,
En el mapa, la ruta de Arnie era más corta

Я увидел Арни разгуливавшего с тупой ухмылкой,
Yo veia a Arnie andando por ahí con esa sonrisa satisfecha,

Алло. Да, мне нужно такси. Гараж Арни, угол пятой.
Hola, si… necesito un taxi El garage de aRnie. la esquina de la 5ta.

предлагал бесплатную консультацию по уменьшению груди приходите к адвокату Арни Линсон и присоединяйтесь к моему публичному иску.
una consulta de reducción de senos gratis, ven a verme, Arnie Linson, Licenciado en leyes. y unanse a mi demanda colectiva.

Председатель( говорит по-французски): Сейчас я приглашаю г-на Гудмундура Арни Стефанссона, министра по социальным вопросам Исландии,
El Presidente(interpretación del francés): Doy ahora la palabra al Sr. Gudmundur Arni Stefansson, Ministro de Asuntos Sociales de Islandia,

знаешь, когда Арни, привязаный к стулу,
tú sabes, Donde Arnold esta atado a la silla

Ну Арни.
Vamos, Arnie.

Звони Арни.
Llama a Arnie.