АРНОЛЬД - перевод на Испанском

• arnold
• arnhold

Примеры использования Арнольд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Арнольд хотел остановить стероиды но каждый год он спонсирует бодибилдинг шоу Арнольд Классик.
Entonces Arnold quiere terminar con los esteroides, pero todos los años auspicia su propio show de físico culturismo, el Arnold Clásico.

Пятнадцатилетний Арнольд Бланко и шестнадцатилетний Карлос Давид Фуенте были,
Arnold Blanco, de 15 años de edad, y Carlos David Fuente,

Признаться, я не был уверен на 100%, был это Арнольд или Сара, но я был уверен,
Lo admito, no estaba 100% seguro si fue Arnold o Sarah,… pero estaba seguro

Г-н Арнольд( Германия)( говорит по-английски):
Sr. Arnhold(Alemania)(interpretación del inglés):

Гн Арнольд подчеркнул, что необходим механизм, который позволял бы учитывать различные позиции стран в вопросах толкования Типовой конвенции Организации Объединенных Наций о налогообложении,
El Sr. Arnold subrayó la necesidad de utilizar un mecanismo para registrar las opiniones discrepantes de las interpretaciones de la Convención Modelo de las Naciones Unidas sobre la doble tributación y sugirió que el

Завершая представление этого списка в отношении режима налогообложения оплаты за оказание технических услуг, профессор Арнольд отметил, что большинство членов Подкомитета высказываются за включение в Типовую конвенцию Организации Объединенных Наций отдельной специальной статьи, посвященной налогообложению технических услуг.
El Profesor Arnold concluyó esta lista de opciones relativas a los honorarios por los servicios técnicos señalando que la mayoría de los miembros del Subcomité preferían que en la Convención Modelo de las Naciones Unidas hubiera un artículo concreto aparte que versara sobre los servicios técnicos.

Через шестнадцать лет после смерти Басси купец из Нью- Бедфорда Джеймс Арнольд, занимавшийся китобойным промыслом,
Dieciséis años después de la muerte de Bussey, James Arnold, comerciante en la pesca de ballenas de New Bedford(Massachusetts),

В январе следующего года Эдвин Арнольд, издатель газеты The Daily Telegraph,
El enero siguiente, Edwin Arnold, el editor del The Daily Telegraph,

внешней торговли Ямайки Арнольд Дж. Николсон заявил,
Comercio Exterior de Jamaica, Sr. Arnold J. Nicholson,

гн Ренан Виласис и г-н Арнольд Пронто, сотрудники по правовым вопросам,
el Sr. Renan Villacis y el Sr. Arnold Pronto, oficiales jurídicos,

также младший сотрудник по правовым вопросам г-н Арнольд Пронто выполняли функции помощников секретаря Комиссии.
el Sr. Renan Villacís, oficial jurídico, y el Sr. Arnold Pronto, oficial jurídico asociado, desempeñaron las funciones de secretarios auxiliares de la Comisión.

г-жа Марта Окампо де Васкес и г-н Арнольд Тсунга.
Marta Ocampo de Vásquez, el Sr. Arnold Tsunga.

Г-н Тревор Чимимба и гн Арнольд Пронто, сотрудники по правовым вопросам,
el Sr. Trevor Chimimba y el Sr. Arnold Pronto, oficiales jurídicos,

гжа Рут Халастил и гн Арнольд Пронто.
Sra. Ruth Khalastchi y Sr. Arnold Pronto.

г-жа фон Барнетов Мейер и г-н Арнольд( Швейцария) вновь занимают места за столом Комитета.
la Sra. von Barnetow Meyer y el Sr. Arnold(Suiza) vuelven a tomar asiento como participantes a la mesa del Comité.

мистер Арнольд Стоктон.
Señor Arnold Stockton.

В связи с вопросом обновления Типовой конвенции Организации Объединенных Наций о налогообложении гн Арнольд отметил высокий уровень транспарентности в Организации Объединенных Наций,
Con respecto al proceso de actualizar la Convención Modelo de las Naciones Unidas sobre la doble tributación, el Sr. Arnold reconoció el alto nivel de transparencia de las Naciones Unidas

Г-н Арнольд( Германия)( говорит по-английски):
Sr. Arnhold(Alemania)(interpretación del inglés):

в 1957 году Арнольд показал, что любая непрерывная функция нескольких переменных может быть представлена в виде комбинации конечного числа функций от двух переменных,
todavía adolescente, Arnold demostró en 1957 que con un número finito de funciones de dos variables se puede construir cualquier función continua de varias variables,

Г-н Арнольд( Германия)( говорит по-английски):
Sr. Arnhold(Alemania)(interpretación del inglés):